making it rainとは 意味・読み方・使い方

Moreover, it is held on the days of an event, such as mushiokuri (making a torch procession to drive away crop-eating insects), kazeokuri (sending a doll from person to person to drive away the common cold), yakuyoke (warding off evil) and amagoi (praying for rain).発音を聞く 例文帳に追加

その他、虫送り・風送りや、疫除け・雨乞い等の際にも行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, acid rain is relaxed by approaching it to a neutral direction with a chemical reaction caused by making the acid rain flow on the zinc or the like.例文帳に追加

すなわちこの亜鉛などの上を酸性雨が流れることにより化学反応によって酸性雨をより中性に近づける方向に近づけて緩和するものである。 - 特許庁

It is said that the dance was designed based on the legend where Susanoo and his son Isotakeru no kami, who went to Silla after being expelled from Heaven, experienced torrential rain in the region of Soshimori and protected themselves from the rain by making straw hats from straw.発音を聞く 例文帳に追加

天を逐われて新羅に渡ったスサノオとその子五十猛神が曽尸茂利（そしもり）の地で大雨にあい、青草で作った簑笠で雨を凌いだという故事を基にしてできた舞と伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the disadvantages of samezaya was that it shrinks when wet in the rain, making it difficult to draw the sword, but the art of decoration went beyond the inconvenience.発音を聞く 例文帳に追加

鮫鞘には雨天下で湿ると締まりすぎて刀が容易に抜けなくなることがあるという欠点があったが、その装飾上における特長はこれを看過するに足るものだったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rain gutter A installable as it is an easily usable rain gutter, by increasing fixing places for increasing (C-1, C-2, C-3)(D-1, D-2, D-3) fastness by screws C and D, by sandwiching the roof material E, by making the cylindrical rain gutter A attached with a curled tongue B, by opening cylindrical one place.例文帳に追加

そのまんま雨樋（Ａ）は、筒状の一箇所を開き、カールのついたベロ（Ｂ）を取り付けた筒状の雨樋（Ａ）を作り、屋根材（Ｅ）を挟み込み、ネジＣ・Ｄで（Ｃ−１・Ｃ−２・Ｃ−３）（Ｄ−１・Ｄ−２・Ｄ−３）堅牢を増すためには固定箇所を増やし、使いやすくした雨樋である。 - 特許庁

To provide a mailbox which prevents rain water from breaking into a box body from a throwing inlet for throwing mail matters and smoothly drains the rain water having once broken thereinto to the outside of the box without making it scatter deep into the box.例文帳に追加

郵便物を投入する投入口より雨水が箱本体に浸入することを防止し、かつ一旦侵入した雨水を箱内深く飛散させずにスムーズに箱外に排出するようにした郵便受箱を目的とする。 - 特許庁

To facilitate handling of a cover which is fitted to the outside of a camera, in order to protect the camera from rain water and dust, by making it possible to use in common the cover for various cameras having different outer shapes.例文帳に追加

カメラに外嵌されてこのカメラを雨水や塵埃から保護するカバーを、外形が異なる種々のカメラに共用できるようにして、カバーの管理が容易にできるようにする。 - 特許庁