managed currencyとは 意味・読み方・使い方

But, each nation had discontinued gold standard system due to the aftermath of World WarⅠand shifted to managed currency system.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、第一次世界大戦により各国政府とも金本位制を中断し、管理通貨制度に移行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, old bills managed by village headmen were collected and unified new bills were issued by new currency exchangers.発音を聞く 例文帳に追加

このため、庄屋層に管理を託していた旧札を回収して、新引替人による統一的な新札発行に切り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A proxy collection device 1 manages currency value information while making the currency vale information correspond to the identification information(ID) of an IC card, and the card 3 holds only the ID proper to the card made to correspond to the currency value information managed by the representative settlement device and does not have the currency value information locally.例文帳に追加

代行徴収装置１は、ＩＣカード３の識別情報（ＩＤ）に関連付けて貨幣価値情報を管理し、ＩＣカード３は該代行徴収装置が管理する貨幣価値情報と関連付けられた当該カード固有のＩＤだけを保持し、ローカルに貨幣価値情報を持たない構成とする。 - 特許庁

Japanese standard gold coins (old 1, 2, 5, 10, 20 yen, and new 5, 10, 20 yen) withdrew from circulation on May 31, 1987, which was the beginning of the world with managed currency system both in name and in reality.発音を聞く 例文帳に追加

日本の本位金貨（旧1,2,5,10,20円、新5,10,20円）も1987年（昭和62年）5月31日限りで流通停止になり、名実ともに管理通貨制度の世の中になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1818, han bills were guaranteed by Moemon and Jozaemon, the kakeya (a financial agent of the warehouse), and were also managed by a currency exchanger placed in Tate-machi near the castle.発音を聞く 例文帳に追加

文化15年（1818年）には引請人を掛屋の茂右衛門と丈左衛門とし、城下の立町に引替所を置いて藩札の取り扱い業務を行わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, Malaysia also announced a shift from a dollar-peg system to a managed floating exchange-rate system linked to a trade value-weighted currency basket.例文帳に追加

また、マレーシアでも中国と同日、それまでのドルペッグ制から貿易額でウエイト付けされた通貨バスケットに連動した管理変動相場制度に移行することを発表した。 - 経済産業省

For the asset property managed for the unit of yen, for example, the remainder is displayed on the first region for each asset property class, and for the asset property managed for the unit of any other currency than yen, the yen converted value (remainder) is displayed on the first region for each asset property class.例文帳に追加

例えば、円で管理されている資産は、その残高を資産種別毎に第一領域に表示させ、円以外の通貨で管理されている資産は、その円換算値（残高）を資産種別毎に第一領域に表示させる。 - 特許庁

To provide a game hall system in which the sales information of currency or a prepaid card and balance information of the prepaid card in a plurality of lending processors for performing game medium lending processing by using the currency or the prepaid card are managed in a premium exchange management device which is used for the management of premiums.例文帳に追加

貨幣またはプリペイカードを用いて遊技媒体の貸出処理を行う複数の貸出処理機における貨幣またはプリペイカードの売上情報およびプリペイカードの残高情報の管理を景品の管理で用いられる景品交換管理装置で行う遊技場システムを提供する。 - 特許庁