managed downとは 意味・読み方・使い方

The police managed to track down the owner of the car.例文帳に追加

警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。 - Tatoeba例文

Well, ive managed your choices down to 5 unthinkable options.例文帳に追加

聞いているよ 想像を絶する5つの選択肢を 準備しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1945, all the theatres that they managed were burned down as the result of an air raid.発音を聞く 例文帳に追加

翌1945年（昭和20年）、空襲などで全劇場を喪失する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Looks like someone managed to stuff malware down the throat of the most sophisticated ai in human history.例文帳に追加

人類史上最高のAIに 悪意があるソフトを入れてしまったらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like someone managed to stuff malware down the throat of the most sophisticated ai in human history.例文帳に追加

人類史上最高のaiに 悪意があるソフトを入れてしまったらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but she got hold of the edge of the table, and managed to pull herself down again.発音を聞く 例文帳に追加

でも、テーブルのふちをつかまえて、なんとか自分を引き下ろしたのでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The new algorithm was placed in the system anonymously, but I managed to track down its source.例文帳に追加

新しいアルゴリズムは 匿名でシステム内に配置された だが そのソースを何とか捜し出せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The service of sales in the train has been scaled down in higher category trains managed by JR or others, or abolished in some trains.発音を聞く 例文帳に追加

JRなどの優等列車では車内販売が縮小し一部列車では廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス