marutaとは 意味・読み方・使い方

Its school building was located in Komano-machi, Sagaru, Maruta-machi, dote-machi, Kamigyo Ward on the site of Kujyo House.発音を聞く 例文帳に追加

校舎は上京区土手町丸太町下ル駒之町の九条邸跡に所在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most areas of the town was forest, and the forest industry prospered as the production area of Migaki Maruta (polished log) of Kitayamasugi (Kitayama cedar trees) and so on.発音を聞く 例文帳に追加

町域のほとんどが森林で、北山杉の磨丸太などの産地として林業が盛んである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marutamachi Station, located in Higashi-Maruta-cho, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a stop of the Keihan Oto Line, which is operated by Keihan Electric Railway.発音を聞く 例文帳に追加

丸太町駅（まるたまちえき）は、京都市左京区東丸太町にある、京阪電気鉄道京阪鴨東線の鉄道駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bones of Shoji are made with bamboo, there are three Fushi (gnarls) in kamachi of toko, and the tokobashira (the pillar closest to the corner of the tea ceremony room and the second of two pillars dictate the width of the alcove) is made with Maruta KITAYAMA (lumber from Mt. Kitayama).発音を聞く 例文帳に追加

障子の骨は、竹を用い床の框には三つの節が見え、床柱は、北山丸太である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maruta Seishiro, 52, the policeman on the large motorcycle, has worked as a motorcycle policeman for about 30 years.発音を聞く 例文帳に追加

その大きな白バイに乗っている警察官の丸(まる)太(た)正(せい)四(し)郎(ろう)さん(52)は約30年間白バイ隊員として働いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The original Dairi (the imperial palace) in Heiankyo was located to the west of and far from the current Kyoto Gosho, at the northeast of the intersection at Senbon Maruta-machi nearby the Nijo Station of West Japan Railway Company.発音を聞く 例文帳に追加

平安京建都当初の内裏は現在の京都御所よりかなり西方にあり、西日本旅客鉄道二条駅の近くの千本丸太町交差点北東の位置にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against this background, the logs produced in the Nakagawa area and Takao, Takaga-mine, and Ono-go are called "Jiyama maruta," which means locally produced logs, and those from Keihoku-cho and other towns are called "Tanba-mono," called Tanba products.発音を聞く 例文帳に追加

このような背景の中で中川を中心に高雄、鷹ヶ峰、小野郷を含めた地域からの丸太は「地山丸太」、京北町等からの丸太は「丹波物」と呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite being in home, Kagekatsu UESUGI plotted a rebellion, having Saito, Kakizaki, Maruta, and so on serve as captains to lead forces of uprising, and holed themselves up in Shitada Village, the boundary of Aizu; Chikayoshi himself, accompanied by soldiers, then fought against them, thereby acquiring a severed head or killing the offender' (according to "Kanei shoka keizuden" [The Genealogies of the Houses of the Kanei era]), by which achievements, he was awarded a citation by Ieyasu and Hidetada.発音を聞く 例文帳に追加

「上杉景勝本国にありなから逆謀をくはだて、斎藤・柿崎・丸田等を軍長とし、一揆の党をひきひて会津のさかひ下田村に楯籠、このとき親良みつから軍士をあいしたかへ、いとみたたかひて首級を得、すなはち、上意に達す、」（『寛永諸家系図伝』）、この功により、家康、秀忠から感状を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス