matches upとは 意味・読み方・使い方

But it matches up pretty well with the second industrial revolution例文帳に追加

第二次産業革命の時にも同様の停滞がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Boot print in the mud up the hill matches one they found inside.例文帳に追加

丘のぬかるみにあったブーツ痕が 小屋の中にあったものと一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starting up in the darkness I snatched at my matches and, hastily striking one,発音を聞く 例文帳に追加

闇の中でガバッと身を起こし、マッチをつかんであわてて一本擦りました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

In the All-Japan mixed doubles matches, Fukuhara teamed up with Sakamoto Ryusuke.発音を聞く 例文帳に追加

全日本の混合ダブルスの試合で，福原選手は坂本竜(りゅう)介(すけ)選手と組んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, the headlight matches up with a vehicle design with the surface shape of a lamp lens 3 having the so-called "upward-slanting eye" shape, and matches up with a vehicle design with the surface shape of a vehicle body having the so-called "slant" shape.例文帳に追加

この結果、この発明は、ランプレンズ３の表面形状が所謂「上がり目」形状をなしている車両デザインにマッチし、かつ、車体表面形状が所謂「スラント」形状をなしている車両デザインにマッチする。 - 特許庁

1876 to 1877: 20 matches against Tetsujiro KOBAYASHI (Tagai-sen, 6-2-1 up to the 9th match, Kobayashi, Sen ai sen, 7-2-1 up to the 18th match, Kobayashi, Josen), 13-5-2発音を聞く 例文帳に追加

1876-77年小林鉄次郎二十番碁（互先、9局目まで6-2-1で小林先相先、18局まで7-2-1で小林定先）13-5-2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The impedance of a pull-up output buffer matches the impedance of the dummy buffer 14, that is, an integer multiple of the externally mounted resistor based on the information when a pull-up counter matches an impedance of a pull-up dummy buffer with the impedance of the pull-down dummy buffer 14.例文帳に追加

プルアップ用出力バッファのインピーダンスは、プルアップ用カウンタがプルアップ用ダミーバッファのインピーダンスをプルダウン用のダミーバッファ１４のインピーダンスに合わせた際の情報により、ダミーバッファ１４のインピーダンス、即ち前記抵抗値の整数倍に合わせ込まれる。 - 特許庁

As pictures from those days show, the distance between two wrestlers was not designated at a tachiai before starting lines were set up, and two wrestlers had a tachiai with their foreheads touching each other in many matches.発音を聞く 例文帳に追加

これ以前は当時の写真をみればわかるとおり、立会いの距離制限がなく頭と頭をつけた状態から開始されることも多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス