maximum swash plate angleとは 意味・読み方・使い方

The return of the swash plate 22 from the tilt angle at nearly 0° to the maximum tilt angle can be secured by the cooperation of the moment of a rotating motion acting in a tilt angle increasing direction accompanied by the rotation of the swash plate 22 and the moment based on the energizing force of the return spring 27.例文帳に追加

傾角０ー近傍から最大傾角に向けての斜板２２の復帰は、斜板２２の回転に伴って傾角増大方向に作用する回転運動のモーメントと復帰バネ２７の付勢力に基づくモーメントとの協働によって確保される。 - 特許庁

The returning of the swash plate 22 from the tilt angle of nearly 0° to the maximum angle can be secured by the association of the moment of a rotating motion acting in a direction to increase the tilted angle following the rotation of the swash plate 22 with a moment based on the energizing force of the return spring 27.例文帳に追加

傾角０°近傍から最大傾角に向けての斜板２２の復帰は、斜板２２の回転に伴って傾角増大方向に作用する回転運動のモーメントと復帰バネ２７の付勢力に基づくモーメントとの協働によって確保される。 - 特許庁

Thereby the crosswise component force acting on the tilt control piston 32 when the swash plate 22 is pressed maximizes when the swash plate 22 is in the maximum tilting position (tilting angle θ3), and minimizes when the plate 22 is in the minimum tilting position (tilting angle θ4).例文帳に追加

これにより、斜板２２を押圧するときに傾転制御ピストン３２に作用する横分力が、斜板２２が最大傾転位置（傾転角度θ３）にあるときに最大となり、斜板２２が最小傾転位置（傾転角度θ４）となったときに最小となる。 - 特許庁

When the swash plate 24 is at the maximum inclined angle, the abutting portion of pin 51 against the axial load receiving surface 53a is at least within an angle range in a rotational direction of 27° and 90° ahead from the top dead center corresponding position TDC.例文帳に追加

そして、斜板２４が最大傾斜角のときのピン５１と軸方向荷重受圧面５３ａとの当接部位が、少なくとも上死点対応位置ＴＤＣから２７°〜９０°回転方向前方の角度範囲内にある。 - 特許庁

The lubricating oil stored within the crank chamber 8 is discharged to the inside of the suction chamber 7a, a discharge chamber 7b or a compression chamber 30 only while the swash plate 16 has the maximum inclination angle and is inclined in the vicinity.例文帳に追加

クランク室８内に貯留される潤滑油は、斜板１６が最大傾角及びこの近傍で傾斜している間だけは吸入室７ａ、吐出室７ｂ又は圧縮室３０内に排出されるように構成されている。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with a speed regulation dial 51 for changing and regulating a vehicle speed when the main speed change gear 13 is operated to a maximum speed position in a state in which the inclination angle of the motor swash plate 17 is changed to a low-speed traveling side.例文帳に追加

モータ斜板１７の傾斜角度が低速走行側に切替えられた状態で、前記主変速レバー１３が最高速位置に操作されたときの車速を変更調節する速度調整ダイヤル５１を設ける。 - 特許庁

A unit cover 25 of the operating lever unit 24 is rotated to adjust the neutral position, and a stopper face 29s of a operating lever 29 is brought into contact with an inside face of the unit cover 25 to regulate a maximum inclined operation angle of a movable swash plate.例文帳に追加

また、操作レバーユニットのユニットカバー２５を回動させることで中立位置の調整を行い、操作レバー２９のストッパ面２９ｓがユニットカバー内面に当接することで、可動斜板の最大傾動角の規制を行うよう構成した。 - 特許庁

The effective bearing radius 11 of a compression load F of the thrust bearing 61 is set to a valve higher than a distance between the link fulcrum S of the hinge mechanism 19 and the axis L of the drive shaft 16 in a state that the swash plate 18 is brought into a maximum inclination angle state.例文帳に追加

スラストベアリング６１における圧縮荷重Ｆの有効受承半径ｌ1 は、斜板１８が最大傾斜角の状態でのヒンジ機構１９のリンク支点Ｓと駆動軸１６の軸線Ｌとの間の距離以上に設定されている。 - 特許庁