mountain deerとは 意味・読み方・使い方

The hunters trailed the deer over the mountain.発音を聞く 例文帳に追加

狩猟者たちは山を越えてシカの跡を追った。 - Tanaka Corpus

The hunters trailed the deer over the mountain.例文帳に追加

狩猟者たちは山を越えてシカの跡を追った。 - Tatoeba例文

At the foot of the mountain, wind in the grass, deer are calling, they may be waiting for fall (Kinyo wakashu)発音を聞く 例文帳に追加

夏衣すそのの草葉ふく風におもひもあへず鹿やなくらん（金葉和歌集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamuramaro told Kenshin that he came to the mountain to obtain blood of a living deer for his sick wife.発音を聞く 例文帳に追加

田村麻呂は妻の高子の病気平癒のため、薬になる鹿の生き血を求めてこの山に来たのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, water suddenly flowed out westwards from the place where he kicked through the rim of the mountain and, several head of deer were also swept away leading to the place to be subsequently called 'Sugaru (lit. several deer flow) Waterfall.'発音を聞く 例文帳に追加

また、蹴破ったところからは、湖水が一気に西の方に流れ出て、数匹の鹿が流されてしまったことから、以後「数鹿流（すがる）が滝」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 460, when Emperor Yuryaku went deer hunting in Mt. Katsuragi in Yamato Province, he saw a group of people walking along the ridge of the mountain in front of him.発音を聞く 例文帳に追加

460年（雄略天皇4年）、雄略天皇が大和葛城山へ鹿狩りをしに行ったとき、ある一行が向かいの尾根を歩いているのを見附けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"While Kuro led brave warriors such as Juro Yoshitsura MIURA (Yoshitsura SAHARA) and engaged in an offensive and defensive battle at Hiyodorigoe (this mountain had a steep precipice and only a wild boar, a deer, a rabbit, and a fox could pass through the mountain), the Taira clan lost concentration of their consideration about their strategy and retreated, some of whom attempted to get out of Ichinotani-jo Castle by horse, and some attempted to escape into the Shikoku region by ship."発音を聞く 例文帳に追加

「九郎が三浦十郎義連（佐原義連）ら勇士を率いて、鵯越（この山は猪、鹿、兎、狐の外は通れぬ険阻である）において攻防の間に、（平氏は）商量を失い敗走、或いは一ノ谷の舘を馬で出ようと策し、或いは船で四国の地へ向かおうとした。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス