moyoとは 意味・読み方・使い方

Basically current tsukesage is not supposed to be a formal dress because of the lack of eba-moyo and kamon.発音を聞く 例文帳に追加

現在、付け下げには絵羽模様がなく、また家紋を入れないことが多いので、正装とはみなされない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shiroshusuji Baiju Harukusa Moyo Kakie Kosode" (White Satin Kosode [Kimono with short sleeves] of Plum Tree and Spring Plants) - property of National Museum of Japanese History, Important Cultural Property発音を聞く 例文帳に追加

『白繻子地梅樹春草模様描絵小袖』国立歴史民族博物館蔵、重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new logos incorporate a checkered pattern traditionally called ichimatsu moyo.例文帳に追加

新エンブレムには，伝統的に市(いち)松(まつ)模様と呼ばれるチェックの模様が取り入れられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The so-called Echizen bijutsu-shi is combined with the technique of these basal papers and decorative processing, and also called suki-moyo fusuma-shi (pattern-including fusuma paper).発音を聞く 例文帳に追加

これらの地紙の技法と装飾加工を組み合わせたものが、いわゆる越前美術紙であり、漉き模様ふすま紙という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukesage has characteristics that it doesn't have eba-moyo (or 'eba') nor kamon (crest), and its hakkake (inside cloth used around cuff and hem) is not tomosuso (made of the same plain cloth as the front).発音を聞く 例文帳に追加

付け下げの特徴として、絵羽模様がない、家紋を入れない、八掛が共裾ではないことが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formal dress is supposed to have eba-moyo, kamon, and susomawashi (hakkake) of mukujitate (sometimes mukujitate is called 'tomosuso').発音を聞く 例文帳に追加

正装とみなされるには、絵羽模様があることと、家紋が入っていること、裾回し（八掛）が無垢仕立て＝共裾であることが必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His extraordinary sense of design brought about the term Korin Moyo (Korin Pattern), which significantly influenced Japan's current-day paintings, craftwork and design.発音を聞く 例文帳に追加

その非凡なデザイン感覚は「光琳模様」という言葉を生み、現代に至るまで日本の絵画、工芸、デザイン等に与えた影響は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His technical specialties were celadons, unkaku moyo (pattern with clouds and cranes), mishimade (tea bowls with corded designs), and hakeme (ceramics with white brush marks), and he created a great number of masterpieces of those in tea sets for green tea.発音を聞く 例文帳に追加

技法としては青磁、雲鶴模様、三島手、刷毛目を得意とし、煎茶器の名品を多数製作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス