nephew-in-lawとは 意味・読み方・使い方

When his nephew TAIRA no Masakado was attacked by ambushing MINAMOTO no Tasuku who was a son of Kunika's father-in-law, Mamoru and went on the counterattack on March 16, 935, Kunika was killed in a fire of his residence called Ishida-kan.発音を聞く 例文帳に追加

舅である護の子源扶に要撃された甥の平将門が、承平5年（935年）2月4日(旧暦)に反撃に出た際、居館の石田館が焼かれ死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoritomo's death and the succession to the office of a shogun by MINAMOTO no Yoriie (Zenjo's nephew) in 1199 resulted in Zenjo being allied with Tokimasa HOJO (Zenjo's father-in-law) and Yoshitoki HOJO (Zenjo's brother-in-law) who supported MINAMOTO no Sanetomo and came to be opposed to Yoriie's followers.発音を聞く 例文帳に追加

しかし正治元年（1199年）に頼朝が死去し、甥の源頼家が将軍職を継ぐと、全成は源実朝を擁する舅の北条時政と義兄弟の北条義時と結び、頼家一派と対立するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1155, Yoshikata's nephew MINAMOTO no Yoshihira, who had come down to the Kanto region replacing Yoshitomo, attacked the Okura-yakata and, along with his father-in-law Shigetaka, Yoshikata was killed in the battle of Okura.発音を聞く 例文帳に追加

久寿2年（1155年）8月、義賢は義朝に代わって東国に下っていた甥の源義平に大蔵館を襲撃され、大蔵合戦に及んで義父・重隆とともに討たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshimasu MAEDA (1553 or 1543? - 1612?) was a warlord from the end of the Sengoku period to the beginning of the Edo period, and was also a nephew-in-law of Toshiie MAEDA.発音を聞く 例文帳に追加

前田利益（まえだとします、天文(元号)12年（1533年？1543年？）-慶長17年（1612年）？）は、戦国時代(日本)末期から江戸時代初期にかけての武将で、前田利家の義理の甥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And later on, while he was taking the important position in the world of sarugaku, he was actively engaged in instructing Noh actors in the next generation including Motomasa (his successor), his nephew Motoshige (Onami), Zenchiku KONPARU (his son-in-law) and Motoyoshi(the writer of "Sarugaku dangi").発音を聞く 例文帳に追加

以後も猿楽界の第一人者として重きをなす一方、後継者の元雅、甥の元重（音阿弥）、女婿の金春禅竹、そして『談儀』の著者である元能など次世代の能楽師たちの指導に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8 years later, in 1623, Hidetada TOKUGAWA dispatched 'kuni-metsuke' for surveillance of Tadanao MATSUDAIRA, his nephew (adopted son-in-law) exiled to Bungo Province, which was also a type of 'kunimawari-haken.'発音を聞く 例文帳に追加

8年後の元和9年（1623年）に、徳川秀忠は豊後国に配流された甥（娘婿）松平忠直の状況視察を目的として「国目付」を派遣しているが、これも「国廻り派遣」の1種であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After FUJIWARA no Kamatari was granted the kabane (hereditary title) Fujiwara, his son FUJIWARA no Fuhito was still young and therefore Kamatari's nephew, who is also said to have been his son-in-law, NAKATOMI no Omimaro temporarily inherited the kabane Fujiwara.発音を聞く 例文帳に追加

藤原鎌足が藤原姓を賜った後、その子藤原不比等が幼かったため、鎌足の甥で婿養子とも言われる中臣意美麻呂が暫定的に藤原氏を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawarazaki-za Theater had been renamed to Shinbori-za Theater, but Gonnosuke (the eighth), his nephew-in-law had difficulty carrying out the duty of the Zamoto; he soon fell into financial difficulties, and entreated Danjuro to help him.発音を聞く 例文帳に追加

河原崎座はその名を改め新堀座となっていたが、義理の甥の八代目権之助に座元の任は重く、すぐに経営難に陥って團十郎に泣きついたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス