old as timeとは 意味・読み方・使い方

She was over 30 years old at this time and famous as a bad-looking.発音を聞く 例文帳に追加

このとき30歳を越えており、不器量で有名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first time I met him, I felt as if we were old friends.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼に初めて会ったときから十年の知己のように感じた. - 研究社 新和英中辞典

Around this time modern style poetry, such as a zekku (quatrain) or a risshi (a poem of eight syllables), was added to the old, conventional poetry.発音を聞く 例文帳に追加

従来の古詩に絶句・律詩といった近体詩が加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(e) Commitment toward enhancement of the fashion industry Fashion have been beloved by a wide range of generation regardless of old or young, or male or female, as a means of self-expression that are the closest to humans from long time ago.例文帳に追加

（e）ファッション産業の強化に関する取組 - 経済産業省

I'll hang on to old donkey teeth here until such time as you locate abaddon.例文帳に追加

俺はここで古いロバの歯に 張り付いていよう お前がアバドンを 見つけるまでな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Although, there is a theory that he did not went to the front, as he was considerably old at that time).発音を聞く 例文帳に追加

(年齢的にかなり高齢の光義自身は出陣していない、という説あり)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ninth head, Soei, returned to the family's old position as sadoyaku with a fief yielding 200 koku and during the time of the 10th head, Soan, the Meiji Restoration happened.発音を聞く 例文帳に追加

9世宗栄は200石の茶道役に復し、10世宗安の時に維新を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Broken down by age, there has been an annual increase in 30-34 year old freeters as well as freeters in their twenties, and the number in the 30-34 year old age group passed the 300,000 mark for the first time in 2003 (Fig. 3-3-4).例文帳に追加

また、フリーターの年齢については、20代のみならず、30～34歳の層も年々増加してきており、2003年には初めて30万人を突破した（第3-3-4図）。 - 経済産業省