one-twelfthとは 意味・読み方・使い方

Of these misoka days, the last one in a year - in other words, the last day of December (or the intercalary twelfth month) - was referred to as "Omisoka."発音を聞く 例文帳に追加

晦日のうち、年内で最後の晦日、つまり12月（または閏月12月）の晦日を大晦日といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He presented a way to arrive at an equal temperament of twelve degrees by opening one octave into the twelfth root in his "Ritsugen hakki" (1692).発音を聞く 例文帳に追加

「律原発揮」（1692年）において1オクターヴを12乗根に開き十二平均律を作る方法を発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the twelfth century, the local officials in the Heian and Kamakura periods imposed taxes on residents as one of the kuniyaku (public duties) and strived to gain control over the domain.発音を聞く 例文帳に追加

12世紀に入ると、在庁官人などが国役の一環として在家役を課して公領把握に努めるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hossho-ji Temple, which was known as one of the Rokusho-ji Temples (also referred to as Rikusho-ji Temples; six temples built in the area by retired emperors by the mid-twelfth century) later, but was ruined at the end of the Sengoku Period (Period of Warring States).発音を聞く 例文帳に追加

法勝寺は後に「六勝寺」として知られたが、戦国時代(日本)末期に廃寺となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After her half younger brother, Imperial Prince Katsuranomiya Misahito died on February 11, 1863, since there was no one to succeed to the head of the Katsuranomiya family, Imperial Princess Katsuranomiya Sumiko succeeded to become the twelfth family head of the Katsuranomiya family.発音を聞く 例文帳に追加

文久2年12月23日（1863年2月11日）、異母弟・桂宮節仁親王の没後空主となっていた桂宮家を継承し、第12代桂宮となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The strongest bonding strength was 'blood relation' without a doubt if one contemplated about the unification of bushidan of the late Heian period or the mid-twelfth Century.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代末期、それこそ12世紀中頃の武士団の結合はどうだったのかというと、一番強い結束力はやはり「血縁」だったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He gathered a many collections of poems ordered by the emperor such as "Shoku Shui Wakashu" (Collection of gleanings of Japanese poems continued, twelfth imperial poetic anthology), self collected poems such as the "Shoku Genyo Wakashu" (Anthology of Waka Poems Compiled by Tameyo NIJO), and Teisuka poems such as "Kagen Sento Onhyakushu" (one-hundred poem sequences compiled in Kagen era) and "Bunpo Onhyakushu" (one-hundred poem sequences compiled in Bunpo era).発音を聞く 例文帳に追加

『続拾遺和歌集』以下の勅撰和歌集や、『続現葉和歌集』などの私撰和歌集、『嘉元仙洞御百首』『文保御百首』などの定数歌にも多数入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six axially projected sections (ring pieces radially divided and cut in one twelfth) 24a are placed on the same diameter line of inner circumference of a pulley 24 at a constant interval.例文帳に追加

プーリ２４の内周面の同一径上には、６個の軸方向突出部（１２等分の１に放射状に分割切断されたリング片）２４ａが等間隔で設けられる。 - 特許庁