operations managersとは 意味・読み方・使い方

- This chapter lists the check items to be used when the inspector examines the roles and responsibilities to be performed by the Managers in charge of operations concerning asset assessment management and Asset Assessment Management Divisions.発音を聞く 例文帳に追加

・ 本章においては、管理者及び資産査定管理部門が果たすべき役割と負うべき責任について検査官が検証するためのチェック項目を記載している。 - 金融庁

c. The foreign securities company must be staffed and organized so that it can execute business operations appropriately, including having personnel necessary for conducting transaction-at-exchange operations in an appropriate manner allocated to appropriate divisions, and having managers in charge of internal control and other matters appropriately allocated to divisions independent from sales divisions.発音を聞く 例文帳に追加

ｃ．取引所取引業務の適確な遂行に必要な人員が適切な部門に配置され、内部管理等の責任者が営業部門から独立して配置されるなど、適正に業務を遂行できる組織体制、人員構成にあること。 - 金融庁

Thus, it is possible for the operators and managers of each department to accurately grasp the conditions in the factory in real time from the display, and to realize smooth operations and the improvement of production efficiency.例文帳に追加

これらの表示により、工場内の状況を各部門の作業者および管理者がリアルタイムで正確に把握でき、作業の円滑化、生産効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

Do the Managers of the Liquidity Risk Management Division conduct monitoring on an ongoing basis with regard to the status of the execution of business operations at the Liquidity Risk Management Division and the Funds Management Division?発音を聞く 例文帳に追加

流動性リスク管理部門の管理者は、継続的に流動性リスク管理部門及び資金繰り管理部門の職務の執行状況に関するモニタリングを実施しているか。 - 金融庁

When I recently visited New York, I met with various financial industry officials, including those who are in charge of operations in the Americas at Japan's mega banks - the New York branch managers of some Japanese banks are in charge of operations in South and Central America as well.発音を聞く 例文帳に追加

先般、ニューヨークに行かせていただきまして、金融界では、邦銀、メガバンクの責任者というか、アメリカ大陸の責任者ですね。日本の邦銀の場合、ニューヨークの支店長というのは中米・南米まで持っている、そういった金融機関も結構あります。 - 金融庁

To provide a game machine which can surely prevent games under the fraudulence while reducing fraudulent operations by allowing managers of game parlors to recognize the actual fraudulence instantly the fraudulent operations occur.例文帳に追加

不正行為による遊技を確実に防止することができるとともに、不正行為が行われた場合に、すぐに、遊技場の管理者に不正が行われた事実を認識させることができ、不正行為が行われることを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When it is difficult to evaluate by the review of records, inquiries, etc., external auditors should observe business operations or have appropriate managers or responsible personnel re-perform the procedures, if necessary.発音を聞く 例文帳に追加

また、記録の閲覧や質問等では検証が困難な場合には、業務の観察や、必要に応じて適切な管理者又は担当者に再度手続を実施させることによって検証する。 - 金融庁

(2) Company auditors may at any time request reports on the business from the directors and accounting advisors and managers and other employees, or investigate the status of the operations and financial status of the Company with Auditors.発音を聞く 例文帳に追加

２　監査役は、いつでも、取締役及び会計参与並びに支配人その他の使用人に対して事業の報告を求め、又は監査役設置会社の業務及び財産の状況の調査をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム