ordinary languageとは 意味・読み方・使い方

SECRETARY AGENT SYSTEM FOR USE WITH ORDINARY LANGUAGE COMPUTER SYSTEM, SECRETARY AGENT PROGRAM, AND METHOD OF PLANNING DIALOGUE例文帳に追加

日常言語コンピュータシステムで用いられる秘書エージェントシステム、秘書エージェントプログラムおよび対話プランニング方法 - 特許庁

The preparatory course provided the ordinary education including that of French language as the core and the main course provided law education in French.発音を聞く 例文帳に追加

予科はフランス語を中心とする普通教育、本科ではフランス語による法学教育が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a secretary agent system enabling a user and an ordinary language computer system to flexibly and precisely exchange language text in a dialogue manner specialized to each individual user.例文帳に追加

ユーザと日常言語コンピュータシステムとの間での言語テクストの対話的なやりとりを個々のユーザに特化した形で柔軟にかつ精密に行うことができる秘書エージェントシステムを提供する。 - 特許庁

Then, the extracted memory map register information is converted automatically into macro definition usable by an ordinary C language (processing 14).例文帳に追加

この抽出されたメモリマップドレジスタ情報は、次に、通常のＣ言語で利用可能なマクロ定義に自動的に変換される（処理１４）。 - 特許庁

Since a special sound source unit 2 is not required but an ordinary one can be used, learning of language or rehabilitation of aphasia can be performed easily and inexpensively.例文帳に追加

音源装置２については特別なものではなく、通常のものを使用できるため、安価で且つ簡単に語学学習及び失語症のリハビリテーションを行うことができるようになる。 - 特許庁

As specified words, a limited plurality of words are used and words of a language which is not the mother tongue of the speaker are used in order to decrease the frequency of appearance of specified words in an ordinary conversation.例文帳に追加

普通の会話に特定の言葉が出現する頻度を少なくするために、特定の言葉を、限られた複数の言葉とし、さらに、発話者の母国語でない言語による言葉を用いるようにした。 - 特許庁

The school was renamed Miyagi English Language School, restructured sequentially to Prefectural Sendai Junior High School, Miyagi Junior High School, and Miyagi Prefectural Ordinary Middle School upon abolishment in 1877, and finally closed in 1888 (but some view the school became the origin of today's Miyagi Prefectural Sendai Daiichi High School via private Toka School).発音を聞く 例文帳に追加

宮城英語学校と改称され、1877年の廃止後は県立仙台中学校→宮城中学校→宮城県尋常中学校と改編され、1888年廃校（ただし私立東華学校経由で、現宮城県仙台第一高等学校の源流とする見解がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Applications for registration shall be written entirely in Spanish. Documents written in a foreign language shall be filed together with a Spanish translation. The filing of official translations shall not be required, it being sufficient for an ordinary translation to be filed on the responsibility of the translator and the person concerned.例文帳に追加

出願書類はすべてスペイン語で記載される必要がある。外国語で書かれた書類を提出する場合は，スペイン語の翻訳文を付さなければならない。ただし，公式翻訳文による必要はなく，翻訳者及び関係人の責任において通常の翻訳文を提出することで足りる。 - 特許庁