other chainsとは 意味・読み方・使い方

Preferably, the chain specimen to be analyzed has branching sugar chains and the sugar chains have the same sugar chain arrangement as each other.例文帳に追加

前記解析すべき糖鎖試料が分枝糖鎖を有し、前記分枝糖鎖が互いに同じ糖鎖配列を有することが好ましい。 - 特許庁

The porous material has not only a hollow part in the spiral chain but also a gap being a pore between the adjacent spiral chains since the adjacent spiral chains are expelled from each other by their respective side chains.例文帳に追加

また、この多孔質体では、隣接するラセン鎖同士が互いの側鎖によって排斥し合うため、ラセン鎖の中空部のみならず、ラセン鎖同士の間にも空隙即ち細孔を有する。 - 特許庁

To provide a tight bar-assembling device eliminating the problem that tight bars assembled to the tight chains of a roll bailer forming apparatus with such a construction that many of the tight chains are bridged in parallel to each other in between a pair of tight chains interfere adjacently with each other when the tight chains are bendingly turned around a sprocket, resulting in generating impact noise and leading to the tight bars' breakages.例文帳に追加

一対のタイトチェン間に多数のタイトチェンを並列渡架して構成する成形装置の、タイトチェンに組み付けたタイトバーが、タイトチェンがスプロケットの周囲を回動して屈曲回動するときに、隣接するタイトバー同志で干渉するようになって、衝激音を発生し破損を招くようになるのを解消せしめる。 - 特許庁

The chain mechanism 10 is formed of a plurality of chains 11 each of which has a gap 11a and are coupled each other.例文帳に追加

連鎖体１０は、欠如部１１ａを有する複数の鎖１１を連結してなる。 - 特許庁

Such self-checkout machines have recently been installed at Aeon, Seiyu and other supermarket chains.発音を聞く 例文帳に追加

このようなセルフレジの機械が最近，イオンや西(せい)友(ゆう)などのスーパーマーケットチェーンに設置されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Several other supermarket and convenience store chains are now planning to install the new machines.発音を聞く 例文帳に追加

他のスーパーやコンビニチェーンの中には現在，この新しい機械の設置を計画している所もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

(v) Indoor workshops where the work cleaning drums by chains or other tools driven by power is carried out;発音を聞く 例文帳に追加

五　動力によりチェーン等を用いてドラムかんを洗浄する業務を行なう屋内作業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The steps 3 connected to each other through chains 4 are guided by step guide rails 2a and 2b.例文帳に追加

チェーン４を介して連結されたステップ３はステップガイドレール２ａ、２ｂによりガイドされている。 - 特許庁