pilgrimage routeとは 意味・読み方・使い方

The Church of the Nativity and the Pilgrimage Route in Bethlehem, Palestine, was added to UNESCO's List of World Heritage in Danger.発音を聞く 例文帳に追加

パレスチナのベツレヘムにある聖誕教会とその巡礼路がユネスコの危機遺産リストに加えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It's a post town on a pilgrimage route to Santiago de Compostela, a Christian holy site in Spain.例文帳に追加

この町はキリスト教の聖地であるスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラへ向かう巡礼路の宿場町です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The road is believed to have been used as the Mount Koya pilgrimage route from the late Heian period to the early Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代後期から鎌倉時代初期には高野参詣道として使用されていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total distance of the junrei-do (pilgrimage route) from the first fudasho temple to the thirty-third one is approximately 1000 kilometers, which is shorter than the henro michi (pilgrimage route) of the Shikoku Hachijuhakkasho (Eighty-eight Holy Places in the Shikoku region); because the distance between two fudasho temples of the Saigoku Sanjusankasho are long except in Kyoto City, however, a few people nowadays walk the entire pilgrimage route and instead most use their own cars or public transportation.発音を聞く 例文帳に追加

第一番から第三十三番までの巡礼道は約1000kmであり四国八十八箇所の遍路道約1400kmと比較すれば短いが、京都市内をのぞいて札所間の距離が長いため、現在では全行程を歩き巡礼する人はとても少なく、自家用車や公共交通機関を利用する人がほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this organization was established for communication and adjustment between the schools of the sect, recently it has become known also as a popular pilgrimage route.発音を聞く 例文帳に追加

各山の連絡・調整などのためのものだが、最近では人気の巡礼コースとしても取り上げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The route continued to be important for the people of Soma-dani Valley as the 'Iga-michi Road' from Konan to Iga, as the route for pilgrimage to Ise Shrine, and as the road for Yamabushi (mountain priests).発音を聞く 例文帳に追加

その後も、湖南から伊賀に抜ける「伊賀道」として、伊勢参宮の間道として、山伏の道として、杣谷の人々にとっての主要道として重要な道であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koya-kaido Road can refer to a pilgrimage route that links the cities of Kyoto and Osaka with Mount Koya (Wakayama Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

高野街道（こうやかいどう）とは、かつて京都・大阪からの高野山（和歌山県）への参詣道として用いられた街道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mount Koya pilgrimage route from Osaka City, it passes by Shitenno-ji Temple and merges with Nishi Koya-kaido Road at Iwamuro (in Sayama City, Osaka Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

大阪市内からの高野参りへの街道で、四天王寺を出て岩室（大阪狭山市）で西高野街道に合流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス