pre‐heaterの英語

The pre-heater 2 heats and evaporates the crude ethanol water solution 1 to supply the reforming reactor 3 with ethanol and steam.例文帳に追加

予熱器２は、この粗エタノール水溶液１を加熱して気化し、もってエタノールと水蒸気を改質反応器３に供給する。 - 特許庁

In the pre-heater 125, the air 201 before being dried is heated by heat obtained from the desorbed steam 42.例文帳に追加

プレ加熱器１２５では、脱着蒸気４２から奪った熱により乾燥処理前空気２０１を加熱する。 - 特許庁

As a result, the process contributes to a reduction in pre-heater coating amount and prolongation of the life of the refractory bricks without degrading the quality of the cement.例文帳に追加

セメントの品質を低下させず、プレヒータのコーチング量の減少や耐火レンガの寿命の延長に資する。 - 特許庁

Namely, the paper from the fixing unit 24 is pre-heated by the pre-heater 63, before it is transferred to the gloss processing unit 64.例文帳に追加

すなわち、定着装置２４からの用紙は、光沢処理装置６４に搬送される前に予備加熱装置６３により予備加熱される。 - 特許庁

The cleaning liquid after absorbing the organic chlorine compounds is thermally decomposed in a lower stage par of a pre-heater 16 or by being used as a part of fuel for a combustion burner 17.例文帳に追加

その後、吸収済み洗浄液はプレヒータ１６の下段部、燃焼バーナ１７の燃料の一部として使用されて熱分解される。 - 特許庁

The plant waste fluid may be added to an exhaust gas from a pre-heater 2 in a humidity conditioning device 7 placed between the pre-heater 2 of the cement clinker firing system 1 and an electric dust collector 10 or may be added to a raw material in a raw material-crushing machine 8 or in the just before the machine 8.例文帳に追加

工場廃液は、セメントクリンカ焼成系のプレヒータ２と電気集塵機１０の間に位置する調湿装置７において、プレヒータ７からの排ガスに添加しても良く、原料粉砕機８の内部あるいは直前において、原料に添加しても良い。 - 特許庁

The apparatus further includes a steam supply path 4 formed between the steam generator 3 and the shaping mold 1 and supplying steam sent from the steam generator 3 into the shaping mold 1, a pre-heater 40 for pre-heating the resin coated sand, and a heated fluid supply path 48 for supplying the heated fluid caused from the steam sent from the steam generator 3 to the pre-heater 40.例文帳に追加

水蒸気発生装置３と成形型１との間に設けられ、水蒸気発生装置３から送り出される水蒸気を成形型１内に供給する水蒸気供給路４と、レジンコーテッドサンドを予備加熱する予熱器４０と、水蒸気発生装置３から送り出される水蒸気に起因する加熱流体を予熱器４０に送る加熱流体供給路４８とを備える。 - 特許庁

In addition, the facility includes a passage 77 for supplying the air compressed by the compressor 42 into the pressurized fluidized furnace 10, and a branch passage 52 branching off the passage 77 to be connected to the white smoke preventing pre-heater 50, wherein the compressed air is guided as the white smoke preventing air through the branch passage 52 to the white smoke preventing pre-heater 50.例文帳に追加

加えて、コンプレッサー４２で圧縮された空気を加圧流動炉１０内に供給する経路７７と、この経路７７から分岐して白煙防止用予熱器５０に連なる分岐経路５２とを備え、この分岐経路５２を通して圧縮空気が白煙防止用空気として白煙防止用予熱器５０に導かれる構成とする。 - 特許庁