quakedとは 意味・読み方・使い方

I quaked in my boots.例文帳に追加

恐怖で足ががくがくした - Eゲイト英和辞典

Genji and all of his entourage quaked at the storm.発音を聞く 例文帳に追加

源氏一行は皆恐怖におののいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.発音を聞く 例文帳に追加

見よ，神殿の幕が上から下まで二つに裂けた。地が揺れ，岩々が割れた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:51』

When the luminous flux reflected and radiated from the corner cube is within the indicated range even if the corner cube is quaked, the reflected luminous flux is received by the avalanche photodiode 8.例文帳に追加

コーナキューブ１０に揺れが生じても、コーナキューブから反射射出される光束が示される範囲内にあれば、反射光束はアバランシェフォトダイオード８で受光される。 - 特許庁

To obtain a fire-resisting wall following up to a quake and being capable of covering left-right buildings in a fire-resistible manner without damaging even when the left-right buildings are quaked in the different longitudinal directions.例文帳に追加

本発明は左右の躯体が異なる前後方向に揺れ動いても、その揺れ動きに追従して損傷することなく耐火可能に覆うことができる耐火壁を得るにある。 - 特許庁

The earthquake-resistant reinforcing structure differs from conventional response control type earthquake-resistant repair structure, and the building 10 is damped even when the building 10 and the outer frame 26 are quaked synchronously by imparting a vibration-damping function to outer frame 26 itself at that time.例文帳に追加

アウタフレ−ム２６自体に制震機能を持たせることで、従来の応答制御型の耐震改修構造と異なり、建物１０とアウタフレ−ム２６が同期して揺れても、建物１０が制震される。 - 特許庁

To obtain a joint device for a floor, which smoothly follows up to quakes and is moved without forming openings at both end sections and is not damaged even when left-right buildings are quaked in the different longitudinal horizontal directions by an earthquake or the like.例文帳に追加

本発明は左右の建物が地震等によって異なる前後左右方向に揺れ動いても、両端部に隙間が生じることなく、その揺れ動きにスムーズに追従移動して、損傷することがない床用目地装置を得るにある。 - 特許庁