record of paymentとは 意味・読み方・使い方

The IC card read/write part 14 includes an IC card write part which writes the latest depositing and payment record to the IC card 12 so that the history of the depositing and payment records is stored.例文帳に追加

ＩＣカード読み書き部１４は、上述した預け払い記録の履歴が保存されるように、ＩＣカード１２に最新の預け払い記録を書き込むＩＣカード書き込み部を含む。 - 特許庁

Then, in place of the toll payment records belonging to a lowest group or the second lowest group, newly generated toll payment record is added to the history information buffer (S155).例文帳に追加

そして、最下位のグループ、または最下位から二番目のグループに属する料金決済記録に替えて、新たに生成された料金決済記録を履歴情報バッファに追加する（Ｓ１５５）。 - 特許庁

Article 24 The business operator shall, if it has employed any daily work insured person, prepare accounting books for the payment of the stamp insurance premiums pursuant to the provisions of the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, record the payment status of the stamp insurance premiums on a monthly basis, and report such payment status to the government on or before the end of the following month.発音を聞く 例文帳に追加

第二十四条　事業主は、日雇労働被保険者を使用した場合には、厚生労働省令で定めるところにより、印紙保険料の納付に関する帳簿を備えて、毎月におけるその納付状況を記載し、かつ、翌月末日までに当該納付状況を政府に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the basis of the billing record and a predetermined method of payment for every viewer, the collection of the predetermined charges is entrusted to a settlement system inside or outside the operating system 1.例文帳に追加

請求記録と当該視聴者毎の所定の支払方法とに基づき、所定の料金の回収を運営システム１の内部または外部の決済システムに委託する。 - 特許庁

Upon written request of an assignee of record, and upon payment of the required fee, a new certificate of registration for the unexpired period of the registration must be issued to the assignee.例文帳に追加

記録上の譲受人の書面による請求及び所定の手数料の納付があったときは，登録の残存期間についての新しい登録証を譲受人に発行しなければならない。 - 特許庁

In order to analyze the advertisement contents that the railroad user may have contacted, in an advertisement content linking information providing device 1400 in the Fig.1, the record (entry/exit record) of the railroad user passing through an IC card ticket gate machine and the record (money reception and payment record) of receiving and paying money at an IC card adjusting machine in the station are used.例文帳に追加

鉄道利用者が接触した可能性のある広告コンテンツを解析するために、図１の広告コンテンツ連携情報提供装置１４００では、鉄道利用者がＩＣカード改札機を通った記録（入出場記録）および駅構内のＩＣカード精算機で金銭の入出金を行った記録（金銭入出金記録）を使用する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and secure payment system with which one dedicated pin pad does not have to be attached to one payment terminal and a malicious third party is prevented from reading password number and internal data of a record carrier.例文帳に追加

一台の決済端末につき専用のピンパッドを一台付加する必要がなく、かつ、悪意を持った第三者による暗証番号および記録担体の内部データの読み取りを防止した安価で、かつ安全な決済システムを提供する。 - 特許庁

Additional fee for late payment of filing fee or advertisement fee for request to record, or for request for registration and grant, under section 11 or 21発音を聞く 例文帳に追加

第11条又は第21条に基づく出願手数料，又は記録請求の若しくは登録及び付与請求の公告手数料の追納についての追加手数料 - 特許庁