regardless of sexとは 意味・読み方・使い方

medical practice that provides health care regardless of age or sex while placing emphasis on the family unit発音を聞く 例文帳に追加

世帯に重点を置くと同時に年令か性別にかかわらず健康管理を提供する医療行為 - 日本語WordNet

the right to equivalent opportunities for employment regardless of race or color or sex or national origin発音を聞く 例文帳に追加

人種、肌の色、性別、出身国にかかわりなく、雇用の機会が均等である権利 - 日本語WordNet

However, Jugo means being equal to 'ko' (empress or queen) and the title was given to the nobility regardless of sex.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、准后とは后に准ずるという意であり、性別に関わらず貴人に授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to provide an environment in which the demands of work and parenting can be balanced, it appears that measures need to be taken to assist all members of society, regardless of sex.例文帳に追加

仕事と育児の両立ができるよう環境を整えていくことは、男女を限らず、社会全体にとって必要な取組だと言えるだろう。 - 経済産業省

To provide a brake pad in which any one accurately confirm a residual quantity of a brake pad immediately, regardless of sex and age.例文帳に追加

男女や高齢者などの区別なく、誰が見ても一目でパッド本体の残量を正確に確認することのできるブレーキパッドを提供する。 - 特許庁

To perform work relating to a tire of a vehicle easily, rapidly and safely regardless of sex, age or location.例文帳に追加

性別、年齢、場所を選ばず車輌のタイヤに関する作業を楽に迅速にかつ安全行う事が目的である。 - 特許庁

First, in 737, a smallpox pandemic broke out, and many people suffered terribly regardless of age, sex, and rank.発音を聞く 例文帳に追加

まず、天平9年（737年）に天然痘が大発生、流行し、老若男女貴賤を問わず、多くの者が倒れたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a user has to think of the arrangement of the rubber string while considering the length and resiliency of the rubber string, the user, while exhibiting imagination, can easily enjoy drawing regardless of age or sex.例文帳に追加

使用者は、ゴム紐の長さ、弾力性を考慮しながらゴム紐の配置を考えることになるので、想像力が発揮され、年令・性別に関係無く、手軽に作画を楽しむことができる。 - 特許庁