remain to the endとは 意味・読み方・使い方

So, mr. spinella, I am headed to the capitol right now, and I will remain there until you are ready to meet and talk so that we can end this pointless strike.例文帳に追加

スピネラ君 私は議事堂で待つ 無意味なストの終結のため 話し合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir Francis consented, however, to remain to the end of this terrible drama.発音を聞く 例文帳に追加

けれども、サー・フランシスは、このものすごいドラマを最後までみようと思い、その場にとどまることにした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Accordingly, water does not remain on each of the upper end faces 32, 42, 91, and the intrusion of water due to the respiratory phenomenon can be prevented.例文帳に追加

したがって、各上端面３２、４２、９１に水は溜まらず、呼吸現象による水の浸入を防止することができる。 - 特許庁

Even if the dust, such as the tailings of molding during resin molding remain within the cap 2, the problem of the dust deposition to the end face 5a of the optical connector does not occur.例文帳に追加

キャップ２内に樹脂モールド時の成形かす等の塵埃が残っていたとしても、光コネクタ端面５ａに塵埃が付着する問題は生じない。 - 特許庁

Accordingly, the pachinko machine P is held with the sheet body TS in such a state as to remain housed in the sheet body TS for the purpose of putting the lower end of the pachinko machine P into a free state.例文帳に追加

これにより、パチンコ機Ｐは、シート体ＴＳに収容された状態のまま、シート体ＴＳ共に把持され、その下端をフリー状態とする。 - 特許庁

Therefore, the gas remaining in the recess 46 formed by the forming face S5 and the temporary entrance face S3 moves from one end to the other end and does not remain in the space between the forming face S5 and the temporary entrance face S3.例文帳に追加

従って、成形面Ｓ５と仮入射面Ｓ３とで形成される凹部４６のガスは、一端部から端部側へ逃げ、成形面Ｓ５と仮入射面Ｓ３との間には、ガスが残らない。 - 特許庁

At the end of blood pressure measurement, the pressure in the air sack for fixation is adjusted by a second pressure adjustment portion 112 so that the pressure corresponding to the residual pressure may remain.例文帳に追加

血圧測定終了時に固定用空気袋内部には、第２圧力調整部１１２により、残圧に応じた圧力が残るように調整される。 - 特許庁

The economic stimulus measures implemented by various countries are soon scheduled to end and there remain concerns that this will lead the economies into a recession once again.例文帳に追加

今後、各国の景気対策が順次打ち切られる予定となっているが、それによって景気が再び後退する懸念が残る。 - 経済産業省