remaining in the same positionとは 意味・読み方・使い方

of a person, to have a choice of remaining in the same position発音を聞く 例文帳に追加

同じ地位に居座ることができる - EDR日英対訳辞書

a condition of remaining in the same position発音を聞く 例文帳に追加

同じ位置にそのままいて動かないこと - EDR日英対訳辞書

Namely, the stem 30 is held at the same position as a content discharging mode, and the remaining gas in the container main body 60 is surely vented to the outside space.例文帳に追加

すなわちステム30が内容物放出モードと同じ位置に保持されて、容器本体60の残留ガスは確実に外部空間に排出される。 - 特許庁

A centralized control system 3 remotely monitors the position, the remaining hydrogen amount, and the assumed remaining traveling distance of the hydrogen automobile 2 driven by a customer, and it monitors operating statuses of hydrogen producing devices or hydrogen storing devices in hydrogen feeding stations 1 in a plurality of places by the same host computer 4.例文帳に追加

集中管理システム３は、顧客の運転する水素自動車２の位置、水素残量および想定される残走行距離を遠隔的に監視し、複数箇所の水素供給ステーション１における水素製造装置あるいは水素チャ増装置の稼動状況を、同一のホストコンピュータ４で監視する。 - 特許庁

An electric field carrying substrate for recovery, which is used to recover developer remaining on the developer bearing surface via a developer supply position, carries developer in the same direction as the moving direction of the developer bearing surface in a recovering position while supported by the internal wall of a casing.例文帳に追加

現像剤供給位置を経て現像剤担持面上に残留した現像剤を回収するための回収用電界搬送基板は、ケーシングの内壁面に支持されつつ、回収位置にて、現像剤担持面の移動方向と同じ方向に現像剤を搬送する。 - 特許庁

In ejection operation, the thrust-up position of the plunger 31 is changed corresponding to the amount of the resin remaining in a pot 36 to control the plunger so as to always make the thrust-up quantity of the plunger same to the thrust-up quantity of a lower mold ejector pin 34.例文帳に追加

また、エジェクション動作において、ポット３６内に残留した樹脂量に応じて、プランジャ３１の突き上げ位置を変えて、常に下型エジェクタピン３４の突き上げ量と同じ一定の突き上げ量となるように制御する。 - 特許庁

The system includes a comparison means 18 for comparing the temporal position of the same satellite 3 or the like with the position on the orbit at which it should normally exist; and a positioning means 20 for actually performing the positioning on the basis of satellite radio waves 2 outputted from, with the exception of the same satellite 3 outputting the satellite radio wave 2 in which the comparison result disagrees, the remaining other satellites 3.例文帳に追加

同一の衛星３等の仮位置と本来存在すべき軌道上の位置とを比較する比較手段２０と、比較結果が一致しない衛星電波２を出力する同一の衛星３を除き、残ったその他の衛星３が出力する衛星電波２に基づいて、実際に測位を行う測位手段２０とを備える。 - 特許庁