ritual purificationとは 意味・読み方・使い方

in Japan, a Shinto purification ritual held three times a year, called 'neso'発音を聞く 例文帳に追加

年に3回,その月の前半15日間行う精進 - EDR日英対訳辞書

From this meaning, it came to mean the exorcisation and purification as a Shinto ritual.発音を聞く 例文帳に追加

そのことから神事としての祓い清めを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the purification ritual, Imperial Prince Munetaka stood in front of the public in the court nobles' informal clothes.発音を聞く 例文帳に追加

露払いの後、宗尊親王も御布衣にて立たれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ritual proceeds first with Shubatsu (purification ceremony), Koshin (the invocation of the god to be present at the ritual), kensen (the presentation of the rice offerings); and then the recitation of a norito (Shinto prayer).発音を聞く 例文帳に追加

まず、他の祭祀と同様に修祓・降神・献饌・祝詞奏上が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

{of important Shinto ceremonies}, a person who first goes through a particularly severe physical and mental purification and then serves at a Shinto ritual発音を聞く 例文帳に追加

大祭の時,特に厳しく心身を清め神事に奉仕する人 - EDR日英対訳辞書

In order to pray to the god for happiness, the Cauldron Purification ritual is going to be held.発音を聞く 例文帳に追加

幸せを祈るために、鳴釜神事をすることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ritual requires prior purification and a long-hour seiza (sitting on one's heels).発音を聞く 例文帳に追加

祭祀に関しては、事前の潔斎と長時間の正座が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This remains in various religious ceremonies such as purification ceremony, Kanjo (the esoteric Buddhist ritual of pouring water on the top of a monk's head) and being christened.発音を聞く 例文帳に追加

これは現代でも禊、潅頂や洗礼を始め様々な宗教儀式に名残を留めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス