ruled areaとは 意味・読み方・使い方

During the middle of the eleventh century, two powerful families existed in the area; the Abe clan (Oshu [Mutsu province]) ruled Mutsu Province, and the Dewa Kiyohara clan ruled Dewa Province.発音を聞く 例文帳に追加

11世紀半ば、陸奥国には安倍氏(奥州)、出羽国には出羽清原氏という強力な豪族が存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times, the family ruled the area of the present Nuta in Mihara City, Hiroshima Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

古代には、現在の広島県三原市の沼田（ぬた）地域を支配していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saionji clan was a Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period), who ruled the western area of Iyo Province.発音を聞く 例文帳に追加

西園寺氏（さいおんじし）は伊予国西部を領有した戦国大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagasunehiko who ruled this area gathered his force and started the war in Kusaezaka.発音を聞く 例文帳に追加

この地を支配する長髄彦が軍衆を集めて孔舎衛坂で戦いになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The urban area of Edo was called 'Gofunai,' and the official borders of Edo cartographically delineated by 'shubiki' (literally "red-ruled lines.") for the first time in 1818, and the area administered by the town magistrate's office were distinguished by 'sumibiki' (literally "black-ruled lines").発音を聞く 例文帳に追加

江戸の市域は「御府内」と呼ばれ、正式な区域は1818年に地図上の朱引きで、さらに町奉行の管轄する区域は墨引きで示されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He ruled the area of Yoshimi-machi, Hiki-gun in Musashi Province and was called Yoshimi gosho.発音を聞く 例文帳に追加

現在の武蔵国比企郡吉見町のあたりを領して吉見御所と尊称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga's government also ruled the kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) and the Imperial Courts of this area.発音を聞く 例文帳に追加

信長の政権も、畿内を含む京都とそこにいる朝廷を押さえていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the contrary, a Ryosei province was the area ruled by kokushi or provincial governor who was dispatched from central government.発音を聞く 例文帳に追加

それに対して、令制国は、中央から派遣された国司が治める国である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス