rush upとは 意味・読み方・使い方

Those trains are in service up to Takarazuka Station during the daytime and up to Shin-Sanda Station (some of them are up to Sasayamaguchi Station) during the rush hour.発音を聞く 例文帳に追加

昼間時間帯は宝塚駅までの運転、ラッシュ時には新三田（一部列車は篠山口）までの運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1938: The trains made up of three cars started operating (during the morning and evening rush hours).発音を聞く 例文帳に追加

1938年（昭和13年）4月1日3両連結運転開始（朝夕のラッシュ時）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pull-up circuit and a pull-down circuit intended to prevent rush current.例文帳に追加

突入電流の防止が図られたプルアップ回路およびプルダウン回路を提供する。 - 特許庁

To provide a charge-pump circuit that can quickly reduce a rush current at a start-up time with less time delay.例文帳に追加

起動時の突入電流を時間遅れが少なく迅速に低減することができるチャージポンプ回路を得ること。 - 特許庁

You rush home... you pack up your things, and then you decide to leave what seems to be between 50 and 100,000 of your hardearned smuggling dollars in your garage.例文帳に追加

家の中で慌てて 自分の物をカバンに詰めて それから 5万ドルから10万ドルの間だと思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a seat imparting relief and comfort to a baby by utilizing a characteristic of a rush of a seat body 1 which absorbs moisture in high temperatures and discharges the moisture when the rush dries up.例文帳に追加

シート本体（１）のい草は、湿度が高い時は、湿気を吸収し乾燥すれば水分を放出する特徴をいかして赤ちゃんに安心と快適を与えるシートを提供することを目的とする。 - 特許庁

April 22, 1985: The timetable was revised, and express trains made up of eight cars started operating between Yodoyabashi Station and Kuzuha Station during the morning and evening rush hours.発音を聞く 例文帳に追加

1985年（昭和60年）4月22日ダイヤ改正、朝夕のラッシュ時に淀屋橋～樟葉間で8両編成の急行が運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power supplying apparatus which does not waste power supplied from the outside, even when a rush current is generated during the start-up of a load apparatus.例文帳に追加

負荷装置の起動時にスラッシュ電流が発生する場合であっても外部から供給される電力を浪費しないこと。 - 特許庁