safe-havenとは 意味・読み方・使い方

Sara,if you're listening, I only hope,by now,you've found your safe haven.例文帳に追加

サラ聞いたら 無事にどこかに過ごしてることを 願っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's meant to be a peace deal. hac was meant to be a safe haven.例文帳に追加

平和協定によって ハッチは安全な場所になるはずでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A safe haven to develop the weapon and an endless supply of victims to test it on.例文帳に追加

武器開発の安全と人体実験につかう 被験者を供給すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naahime later became the chief priest of Tokei-ji Temple, which is well known as an Enkiri-dera (a safe haven for women seeking to flee their husbands).発音を聞く 例文帳に追加

奈阿姫は後に「縁切り寺」として有名な東慶寺の住職となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for foreign exchange rates, the dollar appreciated slightly in line with its traditional status as a safe haven in an emergency.発音を聞く 例文帳に追加

それから、外国為替に関しましては、有事の時のドル（買い）とよく言われますけれども、ドルが若干上がりました。 - 金融庁

Girls not allowed in school, roving gangs of men with whips enforcing sharia law, a safe haven again for alqaeda.例文帳に追加

少女は学校に行くことも許されず, イスラム法の施行で 鞭の刑に処せられる労働者たち アルカイーダの安息所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We renew our commitment to deny safe haven to the proceeds of corruption and to the recovery and restitution of stolen assets.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，腐敗による収益の安全な逃避先の否定及び奪われた財産の回復及び返還に対する我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省

We will continue to work with all stakeholders on international and domestic financial markets to deny safe haven to assets illicitly acquired by individuals engaged in corruption and prevent corrupt officials and those who corrupt them from being able to travel abroad with impunity by denying entry and safe haven in our jurisdictions.例文帳に追加

我々は，国際及び国内金融市場に関わるすべての利害関係者とともに，腐敗に携わる個人により獲得された違法な資産の聖域を拒否し，我々の管轄権で入国及び聖域を拒否されることにより，腐敗を犯した官僚及び贈賄者が，罰せられることなく海外に渡航することを防止することに引き続き取り組む。 - 経済産業省