sales noteとは 意味・読み方・使い方

Appended note 3-2-3 Methods of determining sales prices in enterprises with strong performance (by degree of customer diversification)例文帳に追加

付注3-2-3　業績好調企業における販売価格の決定方法（販売先の多様化度合い別） - 経済産業省

Appended note 3-2-4 Methods of determining sales prices in enterprises with product differentiation (by degree of customer diversification)例文帳に追加

付注3-2-4　製品差別化企業における販売価格の決定方法（販売先の多様化度合い別） - 経済産業省

Note: The average sales price is that of stores dealing with the relevant products on Kakaku.com (34 stores according to the latest figure)例文帳に追加

備考： 平均販売価格は、価格.com での本製品取り扱い店舗（直近で34店舗）の平均販売価格。 - 経済産業省

16) Nearly the same results were obtained concerning conditions for reflecting technical capabilities and skills in sales prices (Appended note 3-2-6).例文帳に追加

16　技術力・技能を販売価格へ反映させるための条件についても、ほぼ同様の結果が得られた（付注3-2-6）。 - 経済産業省

24) See Appended note 2-3-8 regarding the specific figures for operating profit on sales and ordinary profit on sales examined according to size of workforce and number of financial institutions with which enterprises do business.例文帳に追加

24　従業員規模別及び取引金融機関数別に確認した売上高営業利益率、売上高経常利益率の具体的数値については、付注2-3-8を参照。 - 経済産業省

If we use the proportion of current total sales accounted for by sales in a new business (new business sales ratio) as an indicator of its effect, a comparison shows that the rate of growth in the new business sales ratio is conspicuously higher in the first two to five years after entry, and it tends to gradually rise from the sixth year onward (Fig. 2-1-99, Appended Note 2-1-12).例文帳に追加

その効果を現在の総売上高のうち、新分野事業の売上が占める割合（新事業売上比率とする）で比較すると、新分野進出を行ってから2～5年経過の辺りまで新事業売上比率の伸び率は顕著であり、6年経過以降は徐々に上昇する傾向にある（第2-1-99図、付注2-1-12）。 - 経済産業省

Especially in China, in line with the increase of Japanese-owned overseas companies’ sales (note: this is including exports from overseas countries in addition to sales to local customers), the export of intermediate commodities from Japan tended to increase (Figure 3-2-2-3).例文帳に追加

特に、中国については、日系現地企業の売上高（注：現地販売に加え、現地からの輸出を含む）の増加に伴って、我が国からの中間財の輸出が増加する傾向が見て取れる（第3-2-2-3 図）。 - 経済産業省

(Note 2) For the business functions, enter appropriate functions such as “regional management, manufacturing, research and development, back office, logistics, financial, sales and marketing, etc.”発音を聞く 例文帳に追加

（注２） 当該拠点において行っている事業内容及びグループ内での拠点の機能（地域統括・製造・研究開発・バックオフィス・物流・金融・営業販売等）につき記載すること。 - 経済産業省