same professionとは 意味・読み方・使い方

Formerly, they used to follow the same profession from generation to generation.発音を聞く 例文帳に追加

昔は代々同じ業に従事したものだ - 斎藤和英大辞典

regular holidays as determined by consensus of people in the same profession発音を聞く 例文帳に追加

同業者が申し合わせて定期的に休む日 - EDR日英対訳辞書

In the same year, he was concurrently appointed to Monjo Hakase, which was his family profession.発音を聞く 例文帳に追加

同年家の職である文章博士を兼任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an act of people in the same profession observing a certain day as a holiday発音を聞く 例文帳に追加

同業者が申し合わせて特定の日に休業すること - EDR日英対訳辞書

someone (physician or clergyman) who substitutes temporarily for another member of the same profession発音を聞く 例文帳に追加

同じ職業の別のメンバーのために一時的に交替をする人（医者または牧師） - 日本語WordNet

The family started out as court painters, but the 12th head, Nagamochi, became a priest painter of Buddhist images in Kofuku-ji Temple, and his descendants continued in the same profession.発音を聞く 例文帳に追加

もとは宮廷絵師であったが、第十二世永有が興福寺大乗院の絵仏師になって以降、子孫と絵仏師として家系を繋いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve averaging of the job quantities of respective persons of the same profession, the improvement of an equipment utilization rate, etc., by promoting adjusting of jobs between the persons within a specific business world.例文帳に追加

特定の業界内で、各業者間での業務の融通を促進し、各業者の業務量の平均化や設備稼働率の向上等を実現する。 - 特許庁

Kisha was considered to be of the highest rank among archery, and it was still considered as the same as a Samurai's profession during the time of quiet in Edo period even though archery was no longer the main weapon in battle.発音を聞く 例文帳に追加

騎射は弓術の中でも最高位のものとされ、弓が戦場での主戦力でなくなって以降、泰平の江戸時代に置いても武士の表芸としてその位置付けは変わらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス