send receiptとは 意味・読み方・使い方

After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.例文帳に追加

毎度のことですが、源泉徴収税納付後、納税証明をＰＤＦで結構ですから、送っていただけるよう、お願いします。 - Tatoeba例文

(2) The Minister of Foreign Affairs, upon receipt of the permit of custody in accordance with the preceding paragraph, shall send it to the requesting country immediately.発音を聞く 例文帳に追加

２　外務大臣は、前項の規定による受領許可証の送付を受けたときは、直ちに、これを要請国に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Department shall then send a copy of the opposition to the applicant, within 30 days from the receipt of such a notification.発音を聞く 例文帳に追加

標章登録局は当該通知を受理してから30 日以内に当該の異議の謄本を出願人に送らなければならない。 - 特許庁

(2) The Controller shall on receipt of a counter-statement forthwith send a copy thereof to the opponent and failing receipt of a counter-statement within the prescribed period the application shall be deemed to have been withdrawn.例文帳に追加

(2) 長官は，答弁書の受領に際し，その写を直ちに異議申立人に送付する。また，所定期限内に答弁書の受領がない場合は，出願は，取り下げられたものとみなす。 - 特許庁

(2) On receipt of the patent application filed in electronic form, the Hungarian Patent Office shall send to the applicant ? in the manner lay down by specific legislation ? an automatic notification containing an electronic receipt number.例文帳に追加

(2) ハンガリー特許庁は，電子様式で行われた特許出願を受領したときは，出願人に対し，特定法律に定める態様で，電子受領番号を記載した自動通知を送付する。 - 特許庁

On receipt of the design application filed in electronic form, the Hungarian Patent Office shall send to the applicant - in the manner laid down by specific legislation - an automatic notification containing an electronic receipt number.発音を聞く 例文帳に追加

電子様式でなされた意匠出願を受領したときは，ハンガリー特許庁は，特定法律の定める態様で電子領収番号を含む自動通知を出願人に送付しなければならない。 - 特許庁

On receipt of the trademark application filed electronically, the Hungarian Patent Office shall send to the applicant – in the manner laid down by specific legislation – an automatic notification containing an electronic receipt number.例文帳に追加

ハンガリー特許庁は，電子的に行われた商標出願を受領したときは，特定法律によって定める方法で，電子受領番号を記載した自動通知書を出願人に送付する。 - 特許庁

Upon receipt of a request filed under subsection (2) the Registrar shall send to the person making the request notice of a time when he may be heard, which shall be not less than 10 days after the date of receipt of the notice by that person.発音を聞く 例文帳に追加

登録官は，(2)により提出される請求を受領したときは，請求人に対し，審理を受けられる日時の通知を送付する。その日時は，当該請求人による通知受領日から少なくとも10日後とする。 - 特許庁