sewing classとは 意味・読み方・使い方

To provide a polyester machine sewing thread having a gloss provided with a high-class feeling unobtainable with a conventional polyester machine sewing thread during embroidering and sewing.例文帳に追加

従来のポリエステルミシン糸では得られなかった、刺繍縫製時に高級感のある光沢を有するミシン糸を提供する。 - 特許庁

The machine sewing thread has especially a quiet gloss with the high-class feeling absent in the existing polyester machine sewing thread.例文帳に追加

特に既存のポリエステルミシン糸にはない高級感のある落ち着いた光沢を持つことができた。 - 特許庁

To provide a sewing machine yarn having luster with high-class feeling, not obtained by a conventional sewing machine yarn comprising a polyester filament.例文帳に追加

従来のポリエステルフィラメントからなるミシン糸では得られなかった、高級感のある光沢を有するミシン糸を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine yarn not obtained by a conventional sewing machine yarn, having luster with high-class feeling, comprising a polyester filament, having beautiful color, hardly causing yarn break and reduction of appearance quality at sewing, and having excellent dimensional stability.例文帳に追加

従来のポリエステルフィラメントミシン糸では得られなかった、高級感のある光沢を有し、色目が綺麗でかつ縫製時の糸切れや外観品位低下がなく、且つ寸法安定性に優れたポリエステルフィラメントミシン糸を提供する。 - 特許庁

The purpose of this hand-sewing class was to teach them basic Japanese hand-sewing so they can sew clothes for themselves and their families, which was encouraged in those days.発音を聞く 例文帳に追加

この裁縫の教育の目的は、女性が家庭で自身や家族の衣服の裁縫ができるように、女性に和裁としての裁縫の基本的な技術を教えることであり、強く奨励された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a button holing sewing machine which can form a button hole with good appearance to appeal higher class feeling.例文帳に追加

ボタン穴かがりミシンにおいて、ボタン穴かがり縫いの見栄えを向上させ、より高級感があるボタン穴かがり縫いを形成する。 - 特許庁

From 1881 to around 1945, female pupils in Japanese elementary schools learned hand-sewing to make Wafuku in class at a certain grade.発音を聞く 例文帳に追加

1881年から1945年頃まで、日本の小学校の女性の生徒は、ある学年になると、和服などの服飾を作るための裁縫を授業で学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス