slandersとは 意味・読み方・使い方

This unjust Imperial decree is due to the slanders of disloyal retainers.発音を聞く 例文帳に追加

逆臣の讒言により非義の綸旨が下された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

pretending she is on an intimate footing with those she slanders発音を聞く 例文帳に追加

彼女が中傷した人と緊密な間柄にあるふりをする - 日本語WordNet

thy slanders I forgive; and therewithal remit thy other forfeits- Shakespeare発音を聞く 例文帳に追加

中傷を私は許す；その上に他の罰を許す―シェークスピア - 日本語WordNet

"Towazugatari" (literally, "narrated without being asked") that was written by Gofukakusain Nijo contains a long list of words for blaming which seems libels and slanders to Tsunetada.発音を聞く 例文帳に追加

後深草院二条が著した『とはずがたり』では、経任に対しては誹謗中傷にも近い非難の言辞が書き連なられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after Nagaharu killed his loyal vassal Nagafusa SHINOHARA, believing the slanders, the vassals of Nagaharu became anxious and defected from Miyoshi clan.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、長治が忠臣であった篠原長房を讒言を信じて殺害してしまうと、不安を抱いた家臣団が三好氏から離反してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then Moronao, who was displaced from his position as steward due to slanders made by Tadayoshi's close advisers such as Shigeyoshi UESUGI and Naomune HATAKEYAMA, raised an army with Moroyasu and attacked Tadayoshi's residence in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

やがて、直義側近の上杉重能・畠山直宗らの讒言によって執事職を解任された師直は、師泰とともに挙兵して京都の直義邸を襲撃する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just after he killed his younger brother Fuyuyasu ATAGI because of slanders from Hisahide MATSUNAGA in 1564, he died on August 20 in a house near Kawachi Imoriyama Castle due to extended illness, passed at a time when it seemed as if he was following his brother (There are opinions that it was an assassination, rather than a death from illness. Hisahide MATSUNAGA and three other people from the Miyoshi family are suspected; however, this theory is believed to be a myth created by writers in later years).発音を聞く 例文帳に追加

永禄7年（1564年）5月、松永久秀の讒言を受けて弟・安宅冬康を誅殺した直後、元々前年から病がちだったため、自身も後を追うように7月4日に河内飯盛山城下の屋敷において病死した（病死ではなく謀殺説もあり、犯人は松永久秀や三好三人衆の中の誰かではないかと推測し、俗説もしくは後世の作家の創作だとも考えられている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス