social proofとは 意味・読み方・使い方

It is thought this outcome is proof positive that the social standing of the Minamoto clan as the supreme military family presence was forged.発音を聞く 例文帳に追加

結果的に源氏が唯一にして最大の武門の棟梁たる氏族としての地位を形成していったことは確かだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though previously, in the Warring States period, this temple had been burned down by Nobunaga ODA for being a den of immoral monks, it still today is tolerant of anti-social organizations; some view this as proof that the temple's spirit of tolerance and receptiveness has been passed down from the middle ages.発音を聞く 例文帳に追加

かって、戦国時代(日本)、破戒僧の巣であるとして織田信長の焼き討ちにあった事でも知られる同寺ではあるが、このように現在でも反社会的活動を行う団体に寛容なことは、中世以来の同寺に脈々と受け継がれている寛容と受容の精神の証と見る向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス