sprinkle overとは 意味・読み方・使い方

To uniformly sprinkle a resist liquid or an etching liquid over a material to be processed without lowering productivity.例文帳に追加

生産性の低下を招くことなく被加工材にレジスト液やエッチング液を均一に散布すること。 - 特許庁

To sprinkle a particulate material such as sand, aggregate or the like over the surface of the base material of an exterior trim material uniformly or at random.例文帳に追加

外装材の基材表面に砂、骨材等の粉粒体を均一にもランダムにも散布する。 - 特許庁

To provide a sealing pump-up device made it hard to sprinkle the sealant, which is leaked from a pressure release valve at the time of release of pressure, over an operator.例文帳に追加

圧抜き時において圧抜きバルブから漏れるシーリング剤が操作者にかかりにくいシーリング・ポンプアップ装置を提供する。 - 特許庁

The wind shielding fence set to surround the coal pile and a water sprinkler device to sprinkle water over this wind shielding fence are furnished.例文帳に追加

石炭パイルを囲むように設置された遮風フェンスと、この遮風フェンス上方に対して散水する散水装置を備える。 - 特許庁

The steps to produce senmai-zuke is to sprinkle salt over the sliced shogoin-kabu, let it stand and then remove the excess water and then, pickle them only with good quality konbu until it ferments lactobacillus.発音を聞く 例文帳に追加

聖護院蕪をスライスし、塩漬をして余分な水分を取り除き、その後、良質の昆布だけで本漬を行い、乳酸発酵をさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a roller sprinkler which can properly adjust the amount of sprinkled water and reliably sprinkle water over the whole surface of a compaction roller.例文帳に追加

散水量を適量に調整できるとともに、転圧ローラの表面全体に確実に散水できるローラ散水装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide both functions of small-amount foaming and sprinkling, and large-amount sprinkling to simply change over both functions and to efficiently sprinkle a liquid without receiving the effect of a wind.例文帳に追加

少量発泡散布と大量散布の両機能を備え、その切り替えを簡単に行えて、風の影響を受けずに液体散布を能率的に行うようにする。 - 特許庁

When the eggs are cooked up, turn it over, coat the egg surface (if possible, using a brush) with the sauce (seasoning) and sprinkle it with aonori-ko, shavings of dried fish and squid powder, if you like them.発音を聞く 例文帳に追加

卵に火が通ったらひっくり返し、卵の面にソース(調味料)を塗り(出来ればハケが好ましい)、好みでその上に青海苔、削り節粉、いか粉を振る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス