steamed fishとは 意味・読み方・使い方

SAKE-STEAMED WHITE MEAT FISH WRAPPED WITH ALUMINUM FOIL例文帳に追加

白身の魚のアルミ箔ホイル包みの酒蒸し - 特許庁

a type of cooking in which a fish is steamed whole, called 'hamayaki'発音を聞く 例文帳に追加

浜焼きという焼き方で焼いた料理 - EDR日英対訳辞書

in Japanese cooking, processed fish placed on a wooden board, steamed, then browned before being packed for sale発音を聞く 例文帳に追加

焼き板かまぼこという食品 - EDR日英対訳辞書

Mushi-mono (steamed foods): chawan-mushi (savory steamed egg custards with assorted ingredients), tamago-dofu (tofu mixed with egg), chiri-mushi (steamed white fish fillet and vegetables served with ponzu sauce for dipping them), awayuki-mushi (dishes with awa-yuki mousse (literally, light snow) on cold green tea soba noodles), saka-mushi (sake-steamed dishes), gin-an (dishes using a specially prepared sauce called gin-an)発音を聞く 例文帳に追加

蒸し物-茶碗蒸し、玉子豆腐、ちり蒸し、淡雪蒸し、酒蒸し、銀あん、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a steamed fish cake having the palatability of cattle meat in spite of the use of fish meat as raw materials and provide a method for the production of the steamed fish cake.例文帳に追加

魚肉を原料としながらも、畜肉様の食感を有する魚肉練り製品及びその製造方法の提供。 - 特許庁

"Maizuru Kamaboko" (fish minced and steamed) - one of the firstly authorized local brands.発音を聞く 例文帳に追加

舞鶴かまぼこ-地域ブランド認定第1号のひとつ（2006年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fish-meat paste is roasted from under the wooden board without being steamed.発音を聞く 例文帳に追加

-蒸さずに板の下からあぶり焼きにして加熱したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hanpen (a cake of ground fish combined with starch and steamed) used in this Oden is kuro hanpen, a black-colored type made in Yaizu City.発音を聞く 例文帳に追加

はんぺんは焼津市産の黒はんぺんを使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス