sugar boilingとは 意味・読み方・使い方

a brown liquid made by boiling sugar with a little water発音を聞く 例文帳に追加

砂糖に水を加えて煮つめて作った茶色の液体 - EDR日英対訳辞書

of a method of preparing food in Japan, boiling it with only salt or sugar without using soy sauce発音を聞く 例文帳に追加

しょうゆを使わずに塩や砂糖だけで煮る調理法 - EDR日英対訳辞書

a kind of toffee made by boiling ume juice and water with sugar発音を聞く 例文帳に追加

砂糖に,梅干しを漬けた時に出る汁と水を加え,煮つめて作った飴 - EDR日英対訳辞書

The method for producing sweet Japanese plums comprises: bringing frozen Japanese plums into contact with hot water at 50-65°C to thaw them; putting the thawed Japanese plums into heated sugar solution; thereafter rapidly raising the temperature of the sugar solution up to a boiling point; and boiling down and sterilizing the sugar solution while keeping the temperature of the sugar solution around the boiling point.例文帳に追加

冷凍梅を温度５０〜６５℃の温水に接触させて解凍し、この解凍した梅を加熱した糖溶液中に投入し、その後速やかに上記糖溶液の温度を沸騰点まで上昇させ、上記温度を沸騰点近くに維持して煮詰めと殺菌を行う。 - 特許庁

The process comprising, in order, kneading the above-mentioned materials, boiling it, adding sugar and so on, and kneading again.発音を聞く 例文帳に追加

上記材料を練った後に茹で、その後砂糖などを加えて更に練る製法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This brown sugar with Rafuma tea is constituted by adding/mixing the Rafuma tea or a black Rafuma tea as fine powder or made as an extract to the brown sugar as a fancy material before the solidification of the sugar during the boiling down process of the brown sugar to solidify as the brown sugar.例文帳に追加

その結果、黒糖を煮詰める製造課程に於いて、黒糖が固まる前に、羅布麻茶、紅麻茶を微粉末又はエキスにしたものを嗜好品として添加混合すると、黒糖として固形化され羅布麻茶入黒糖が出来るので解決の手段とした。 - 特許庁

Sui: Sugared water abbreviated as sui, is a colorless gomme syrup, prepared by boiling down sugar.発音を聞く 例文帳に追加

水（すい）：砂糖水（さとうすい）を略して水と言い、砂糖を煮詰めて作る無色のガムシロップをかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process comprising, in order, steaming the above-mentioned kneaded materials instead of boiling, adding sugar and so on, and kneading again.発音を聞く 例文帳に追加

上記の練った材料を茹でるのではなく蒸し、その後砂糖などを加えて更に練る製法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス