summit levelとは 意味・読み方・使い方

High-level international political declarations toward restriction of protectionism were made at the meetings of G20 and APEC, including the leaders’ declaration at the G20 London Summit on April 2, 2009.例文帳に追加

2009 年 4 月 2 日の G20ロンドン・サミットにおける首脳宣言を始め、G20 や APEC の場では保護主義抑止を求める国際的な高いレベルの政治宣言がなされてきた。 - 経済産業省

At the same time, based on the "Joint High Level Group" results and options in the Summit to be held in 2011, the appropriate next steps were to be determined.例文帳に追加

同時に、「合同ハイレベル・グループ」の結果及び選択肢に基づき、2011 年の定期首脳協議において、次の適切なステップを決定することとされた。 - 経済産業省

The “European Employment Strategy” adopted by the special European Summit in November 1997 moved employment measures on to a European Union level.例文帳に追加

これに続き、同年11月の欧州臨時首脳会議において「欧州雇用戦略」が採択され、ＥＵ（欧州共同体）レベルでの取組みが本格化した。 - 経済産業省

It was then discussed at the summit level and at the ministerial-level meeting of East Asian countries, based on the chairman's statement and the 3rd East Asia Summit in November 2007. On June 3, 2008, ASEAN Secretary General Surin held the inaugural meeting in the presence of representatives from 16 countries in East Asia and ERIA was formally established.例文帳に追加

その後、東アジア各国の首脳級及び閣僚級の会合等で議論され、2007 年11 月の第3 回東アジア首脳会議の議長声明等を踏まえ、2008 年6 月3 日に、スリンASEAN事務総長及び東アジア16 か国の代表者の出席のもと設立総会が開催され、ERIAが正式に設立された。 - 経済産業省

And, at the May 2010 summit talks, Japanese and South Korean leaders agreed to launch a high-level prior consultation towards resuming negotiations, and in September 2010 and May 2011 the prior consultation meetings were held at the level of director-generals.例文帳に追加

また、2010 年5 月の日韓首脳会談において、交渉再開に向けたハイレベルの事前協議を行うことで一致、同年9 月及び2011 年5 月、交渉再開に向けた局長級事前協議を開催した。 - 経済産業省

Based on an agreement reached at the Japan-South Korea summit meeting in April 2008, a study meeting and working-level meeting were held in June to discuss the resumption of the EPA negotiations.例文帳に追加

4月に開催された日韓首脳会談における合意に基づき、交渉再開に向けた検討及び環境醸成のための実務協議を6月に開催した。 - 経済産業省

In addition to a summit-level meeting held every five years, it sponsors ministerial conferences. In May 2008, the 4th Tokyo International Conference on African Development (TICAD IV) was convened in Yokohama.例文帳に追加

5 年に1 回の首脳級会合に加えて、閣僚級会合等を開催しており、2008 年5 月には、横浜において4 回目となるTICAD IV（第四回アフリカ開発会議）を開催した。 - 経済産業省

In the past Japan hosted in 1995: the Ministerial Summit in Osaka (November), Senior Directors and Officials level Meetings in Fukuoka (February), Sapporo (July), and Tokyo (October).例文帳に追加

過去、我が国は1995 年に主催し、首脳・閣僚会議を大阪（同年11月）、高級事務レベル会合を福岡（同年2 月）、札幌（同年7 月）、東京（同年10月）で開催した。 - 経済産業省