Specifically, the controller 18 disconnects the audio system (the CS system) service from a network in consideration of not only the restriction of audio transmission but mobility management (MM: Mobility Management).例文帳に追加

具体的には、音声発信の規制だけでなく、移動管理（MM: Mobility Management ）の面からも音声系（ＣＳ系）サービスをネットワークから切り離す。 - 特許庁

MOBILITY CONTROL NODE, MOBILITY CONTROL SYSTEM, ACCESS ROUTER MANAGEMENT METHOD, AND MOBILITY CONTROL PROGRAM例文帳に追加

モビリティ制御ノード、モビリティ制御システム、アクセスルータ管理方法、及びモビリティ制御プログラム - 特許庁

To provide a mobile communication system improved in efficiency of signaling for mobility management, and also to provide a mobility management device, and a mobility management control method.例文帳に追加

移動管理に関するシグナリングの効率化を達成できる移動通信システム、移動管理装置および移動管理制御方法を提供する。 - 特許庁

MOBILITY CONTROL UNIT, DUPLICATE TRANSFER DEVICE, MOBILITY CONTROL SYSTEM USING THE SAME, AND MOBILITY CONTROL METHOD例文帳に追加

モビリティ制御装置、複製転送装置、及びこれらを用いたモビリティ制御システム、モビリティ制御方法 - 特許庁

The Mobility Pack for CDC supports the creation of Xlets using the SavaJeOperating System.発音を聞く 例文帳に追加

Mobility Pack for CDC は、SavaJe オペレーティングシステムを使用する Xlet の作成をサポートしています。 - NetBeans

This section contains information for uninstalling NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 from your system.発音を聞く 例文帳に追加

ここでは、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 をシステムからアンインストールする方法について説明します。 - NetBeans

In addition to the built-in help system, the NetBeans Mobility Pack for CDC is documented through a series of tutorials and articles.例文帳に追加

組み込みのヘルプシステムに加えて、NetBeans Mobility Pack for CDC に関する一連のチュートリアルや記事があります。 - NetBeans

Documentation is provided for the NetBeans Mobility Pack in the form of web-based guides and the IDE's help system.例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack には、HTML 形式および IDE 内蔵のヘルプシステムの形式のマニュアルが用意されています。 - NetBeans

This section contains information for uninstalling NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 from your system.発音を聞く 例文帳に追加

ここでは、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 をシステムからアンインストールする方法について説明します。 - NetBeans

MOBILE COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND MOBILITY MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

移動通信ネットワークシステム及びモビリティ管理装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING MOBILITY OF MOBILE TERMINAL例文帳に追加

モバイル端末機の移動性支援方法及びそのシステム - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AND MOBILITY ANCHOR例文帳に追加

通信システムおよびモビリティアンカー - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM HAVING MOBILITY-BASED CONTENT DELIVERY例文帳に追加

移動に基づくコンテンツ配信を含む無線通信システム - 特許庁

PERSONAL VPN SYSTEM CORRESPONDING TO MOBILITY例文帳に追加

モビリティに対応したパーソナルＶＰＮシステム - 特許庁

MOBILITY OF SUBSCRIBER IN TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

電話システムにおける加入者の移動性 - 特許庁

ION FILTER, MASS SPECTROMETRY SYSTEM, AND ION MOBILITY SPECTROMETER例文帳に追加

イオンフィルタ、質量分析システムおよびイオン移動度分光計 - 特許庁

ULTRASMALL FIELD ASYMMETRIC ION MOBILITY FILTER AND DETECTION SYSTEM例文帳に追加

超小型非対称電界イオン移動度フィルタおよび検出システム - 特許庁

NETWORK SYSTEM, CONTROL SERVER, MOBILITY MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ネットワークシステム、コントロールサーバ、モビリティ管理方法、及びプログラム - 特許庁

THE MOBILITY MANAGEMENT METHOD OF LIBRARY SYSTEM AND RECORDING MEDIUM CASSETTE例文帳に追加

ライブラリー装置及び記録媒体カセットの移動管理方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MOBILITY MANAGEMENT OF MOBILE STATION IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおける移動局の移動管理方法および装置 - 特許庁

COMMUNICATION CONTROL APPARATUS, MOBILITY NETWORK CONTROL SYSTEM COMMUNICATION CONTROL METHOD例文帳に追加

通信制御装置、モビリティネットワーク制御システム通信制御方法 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, MOBILITY MANAGEMENT DEVICE, COMMUNICATION METHOD, AND COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

通信システム、移動管理装置、通信方法、及び通信プログラム - 特許庁

KEY DISTRIBUTING SYSTEM FOR PROTECTING PATH UPDATE NOTIFICATION IN MICRO MOBILITY NETWORK例文帳に追加

マイクロモビリティ網における経路更新通知保護用鍵配布システム - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD OF MOBILITY MANAGEMENT CONTROL THEREOF例文帳に追加

移動体通信システムおよびその移動管理制御方法 - 特許庁

To provide a business support system having mobility via a communication line.例文帳に追加

通信回線を介した機動性のある営業支援システムを提供する。 - 特許庁

DISCOVERY OF HOME AGENT IMMEDIATELY AFTER CHANGING MOBILITY MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

モビリティ管理方式の変更直後のホームエージェントの発見 - 特許庁

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Release Notes.例文帳に追加

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 リリースノートを参照してください。 - NetBeans

Hardware, software, and operating system requirements are detailed in the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 ReleaseNotes.例文帳に追加

ハードウェア、ソフトウェア、およびオペレーティングシステムの要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 リリースノートで詳しく説明しています。 - NetBeans

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 Release Notes.発音を聞く 例文帳に追加

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、 NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 リリースノートを参照してください。 - NetBeans

Hardware, software, and operating system requirements are detailed in the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 ReleaseNotes.例文帳に追加

ハードウェア、ソフトウェア、およびオペレーティングシステムの要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 リリースノートで詳しく説明しています。 - NetBeans

MOBILITY CONTROL METHOD, MOBILITY CONTROL SYSTEM, GATEWAY EXCHANGING APPARATUS, AND OFFICE EXCHANGING APPARATUS, IN MOBILE COMMUNICATION例文帳に追加

移動体通信におけるモビリティ制御方法及びシステム並びに関門交換装置及び局交換装置 - 特許庁

To provide a laminated structure for a GaInP system high mobility transistor, in which leakage current is little and the uniformity of electron mobility is superior.例文帳に追加

漏洩電流が少なく、電子移動度の均一性に優れるＧａＩｎＰ系高移動度トランジスタ用積層構造体を提供する。 - 特許庁

If you encounter a problem not listed in the release notes or wish to request an enhancement, file an issue in the NetBeans bug tracking system, IssueZilla,at http://www.netbeans.org/community/issues.html.For NetBeans Mobility Pack issues, select the "mobility" component, select version5.5, and then select the cdc pack subcomponent.例文帳に追加

リリースノートで挙げられていない問題が発生するか、機能改良を依頼したい場合は、NetBeans のバグ追跡システム IssueZilla (http://www.netbeans.org/community/issues.html) をご利用ください。 NetBeans Mobility Pack の問題の場合、「mobility」コンポーネントを選択してバージョン「5.5」を選択し、それから「cdc pack」サブコンポーネントを選択します。 - NetBeans

If you encounter a problem not listed in the release notes or wish to request an enhancement, file an issue in the NetBeans bug tracking system, IssueZilla,at http://www.netbeans.org/community/issues.html.For NetBeans Mobility Pack issues, select the "mobility" component, select version5.5.1, and then select the cdc pack subcomponent.例文帳に追加

リリースノートで挙げられていない問題が発生するか、機能改良を依頼したい場合は、NetBeans のバグ追跡システム IssueZilla (http://www.netbeans.org/community/issues.html) をご利用ください。 NetBeans Mobility Pack の問題の場合、「mobility」コンポーネントを選択してバージョン「5.5.1」を選択し、それから「cdc pack」サブコンポーネントを選択します。 - NetBeans

METHOD AND SYSTEM FOR CALCULATING MOBILITY OF SEMICONDUCTOR THIN FILM, METHOD AND SYSTEM FOR CRYSTALLIZATION LASER ANNEALING例文帳に追加

半導体薄膜用の移動度算出方法及び装置、結晶化レーザアニール方法及び装置 - 特許庁

Version 6 or version 5 For help getting your system set up, please see the installation instructions.例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack をはじめて使用する場合は、先に NetBeans 6.0 CLDC/MIDP 開発のクイックスタートガイドをご覧ください。 - NetBeans

Therefore, the existence of class mobility did not mean that the class system was relaxed or dead in form.発音を聞く 例文帳に追加

身分移動の存在は、身分制の弛緩や形骸化を意味しているわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BROWSER SESSION MOBILITY SYSTEM FOR MULTIPLATFORM APPLICATION例文帳に追加

マルチプラットフォームアプリケーションのためのブラウザセッションモビリティシステム - 特許庁

To realize miniaturization, mobility, comfortable operationality, and excellent editing capabilities in an image pick up system.例文帳に追加

撮像システムの小型化、機動性、快適な操作性、優れた編集機能の実現。 - 特許庁

MOBILITY CONTROL NODE, WIRELESS RESOURCE CONTROL METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, AND WIRELESS RESOURCE CONTROL PROGRAM例文帳に追加

モビリティ制御ノード、無線リソース制御方法、通信システム及び無線リソース制御プログラム - 特許庁

MOBILE ROUTER APPARATUS, MOBILE NETWORK SYSTEM, AND MOBILITY MANAGEMENT METHOD FOR MOBILE ROUTER APPARATUS例文帳に追加

移動ルータ装置、移動ネットワークシステムおよび移動ルータ装置の移動管理方法 - 特許庁

MOBILE NODE, MOBILITY CONTROL APPARATUS, COMMUNICATION CONTROL METHOD, COMMUNICATION SYSTEM, AND DATA FORMAT例文帳に追加

移動ノード、モビリティ制御装置、通信制御方法、通信システム及びデータフォーマット - 特許庁

AGGREGATION POINT PREDICTION MATCHING FOR LAYER THREE SIGNALING SYSTEM AND FAST IP MOBILITY TRIGGERING例文帳に追加

レイヤ３信号方式のための統合点での予測一致及び高速なＩＰモビリティトリガリング - 特許庁

LOAN BUSINESS, FUND-RAISING BUSINESS AND FUND MOBILITY RISK MANAGEMENT BUSINESS SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

融資業務、資金調達業務及び資金流動性リスク管理業務支援システム - 特許庁