territorial rightsとは 意味・読み方・使い方

the act of a country of declaring assumption of territorial rights over a certain area of water発音を聞く 例文帳に追加

ある水域が自国の内水に編入されていると宣言すること - EDR日英対訳辞書

China and Taiwan, however, claim territorial rights over the Senkaku Islands.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，中国と台湾が尖閣諸島の領有権を主張している。 - 浜島書店 Catch a Wave

One was to restore the territorial rights for the shoen and the koryo in both the Tokaido and Tosando areas.発音を聞く 例文帳に追加

一つは、東海・東山両道の荘園・公領の領有権を回復させること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the issue of territorial rights was left unresolved until the end of Japanese-Sino War in 1894.発音を聞く 例文帳に追加

この結果、領有権問題の解決は1894年(明治27年)の日清戦争後まで持ち越されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the manorial public territory system developed, various rights over myoden land were officially acknowledged by territorial governors and manorial lords as myoshushiki (myoshu rights).発音を聞く 例文帳に追加

荘園公領制の進展の中で、国司・荘園領主から認められた名田に対する諸権利は、名主職（みょうしゅしき）として確立していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hojo and Tokugawa clans settled a territorial dispute by giving the Tokugawa clan Kai and Shinano Provinces and the Hojo clan Kozuke Province, but the peace terms were unfavorable for the Hojo clan, because it had to waver the territorial rights of Saku and Oagata Counties of Shinano Province and the Gunnai region of Kai County.発音を聞く 例文帳に追加

領土問題は甲斐・信濃を徳川領、上野を北条領とすることで合意したが、信濃佐久・小県両郡と甲斐郡内地方の放棄は不利な講和条件だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for the purposes of this Agreement, unless the context otherwise requires: (a) the term "Japan", when used in a geographical sense, means all the territory of Japan, including its territorial sea, in which the laws relating to Japanese tax are in force, and all the area beyond its territorial sea, including the seabed and subsoil thereof, over which Japan has sovereign rights in accordance with international law and in which the laws relating to Japanese tax are in force;発音を聞く 例文帳に追加

源泉徴収される租税に関しては、終了の通告が行われた年の翌年の一月一日以後に租税を課される - 財務省

The ruling class, including territorial governors and manorial lords, granted tato farmers various rights to rule and manage land in villages in order to strengthen the myoden system supported by these farmers.発音を聞く 例文帳に追加

国司や領主などの支配層は、田堵負名による名田経営を強化するために、現地での支配権・管理権を次第に付与していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス