the procedure was establishedとは 意味・読み方・使い方

The standard procedure outlined above was established so that the problems which often obscure interpretation of results are minimized.例文帳に追加

結果の解釈をしばしば不明瞭にする問題点が最小になるように，上に概説された標準的な手順は確立された。 - 英語論文検索例文集

The standard procedure outlined above was established so that the problems which often obscure interpretation of results are minimized.例文帳に追加

結果の解釈をしばしば不明瞭にする問題点が最小になるように，上に概説された標準的な手順は確立された。 - 英語論文検索例文集

The standard procedure outlined above was established so that the problems which often obscure interpretation of results are minimized.例文帳に追加

結果の解釈をしばしば不明瞭にする問題点が最小になるように，上に概説された標準的な手順は確立された。 - 英語論文検索例文集

The standard procedure outlined above was established so that the problems which often obscure interpretation of results are minimized.例文帳に追加

結果の解釈を出来るだけ明瞭にするために、上に概説された標準的な手順は確立された。 - 英語論文検索例文集

The standard procedure outlined above was established so that the problems which often obscure interpretation of results are minimized.例文帳に追加

上に概説された標準的な手順は，結果の解釈をしばしば不明瞭にする問題点が最小になるように確立された。 - 英語論文検索例文集

A formal procedure was established later on to ensure that awarding a rank to warriors had to be dealt by the officers called Kanto-bugyo (a commissioner of the appointment to an office) and it was conducted in the form called Buke-shisso (an intermediary between the Court and the Shogunate government), which means it is formally requested from the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

後に武家の叙位任官は官途奉行の取り扱いのもと、幕府から朝廷へ申請する武家執奏の形式を取ることが制度化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The imperial rescript was largely divided into 'Kyumu Shosho' (Imperial rescript of the Imperial Princes' Household Affairs) that relates to the imperial household and 'Seimu Shosho' (Imperial rescript of State Affairs) that was issued at the time of the emperor's prerogative invocation based on the constitution, but a specific type and procedure was established by 'kushikiryo.'発音を聞く 例文帳に追加

詔書の様式については大きく分けて皇室に関する「宮務詔書」と憲法に基づく天皇大権発動の際に出される「政務詔書」の2つに分けられていたが、具体的な種別や手続については「公式令」において定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was for this reason that in 1933 the "senior statesmen" system was established to help SAIONJI, and that former prime ministers and the Chairman of the Privy Council, together with genro SAIONJI, started to hold a meeting to plan the selection of a successor (Genro had heard the opinions of former Prime Ministers after the May 15th Incident upon recommending a succeeding prime minister to the Emperor, but that had not been established as an official procedure then.).発音を聞く 例文帳に追加

そこで、昭和8年（1933年）に西園寺を助ける目的で「重臣」制度が設けられて、総理大臣経験者と枢密院議長が元老西園寺とともに会議を開いて後継選定を図ることにしたのが始まりである（五・一五事件後の後継首相奏薦にあたっても元老は首相経験者から意見を聴取しているが、正式な手続きとして定められたものではなかった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス