thoughtless forとは 意味・読み方・使い方

the act of doing thoughtless actions without considerations for the consequences発音を聞く 例文帳に追加

結果を考えずに,むやみに物事をすること - EDR日英対訳辞書

His thoughtless words created a disincentive for us to try again.発音を聞く 例文帳に追加

彼の心ない言葉が私たちの再挑戦しようとする意欲をそいだ。 - Weblio英語基本例文集

It was very thoughtless of you to keep him waiting for so long.例文帳に追加

彼を長い間待たせておくなんて全然思いやりがなかったのですね - Eゲイト英和辞典

Organizations for the disabled protested against President Nishida's inconsiderate remarks and the company's thoughtless actions.発音を聞く 例文帳に追加

障害者のための団体は西田社長の軽率な発言や同社の非常識な行為に抗議した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Under these circumstances, it was thoughtless that he would devote himself to tea ceremonies which could only have been for pleasure, as mentioned above.発音を聞く 例文帳に追加

また、このような状況ながら前述の様に道楽ともいえる茶に傾倒したのも軽率であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And even (it will be added) if the consequences of misconduct could be confined to the vicious or thoughtless individual, ought society to abandon to their own guidance those who are manifestly unfit for it?発音を聞く 例文帳に追加

そして(付け加えるなら)不行跡の結果が身持が悪かったり思慮の欠けた個人にだけ振り掛かるのだとしても、社会は、あきらかに社会に不適合な人たちを、自己管理に委ねなければならないのでしょうか。 - John Stuart Mill『自由について』

Moreover, although he claimed to be an emissary of Korea, Shiokatsu (also known as Keido SHIN) is believed to have been an imposter, and in the entry for the seventh day of the fourth month of 1420, Anri KYU, the official envoy of Sejong, is recorded as having been highly critical of Shiokatsu, saying: "What Shiokatsu has said is rash and thoughtless. To attack Tsushima is to attack Japan."発音を聞く 例文帳に追加

更に時応界都（辛戒道）は偽使者とされており、1421年4月7日に正式な宗氏の使者である仇安里が「時応界都（辛戒道）の言ったことは妄言である。対馬を攻めるのは日本を攻めるのと同じだ」と強く否定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス