unless otherwise providedとは 意味・読み方・使い方

Unless otherwise provided by this Law, certification marks shall be subject to the provisions on individual trademarks.例文帳に追加

証明標章は，本法に別段の規定がない限り，個別標章に関する規定に従うものとする。 - 特許庁

This Act applies to earlier rights and obligations relating to trade marks unless otherwise provided in this Act.発音を聞く 例文帳に追加

本法は，本法に別段の規定がない限り，商標に関する先の権利及び義務に適用される。 - 特許庁

The person who commissions the work shall own the patent, unless otherwise provided in the contract. (Sec. 30.1, IP CODE)例文帳に追加

契約に別段の定めがない限り，当該業務を委託した者が当該特許を所有する。(IP法第30条(30.1)) - 特許庁

(3) Unless otherwise provided in the Treaty, the provisions of this Act shall apply to international patent applications.例文帳に追加

(3) 特許協力条約に別段の規定がない限り，本法の規定を国際特許出願に適用する。 - 特許庁

Unless otherwise provided by this Law, collective marks shall be subject to the provisions on individual trademarks.例文帳に追加

団体標章は，本法に別段の規定がない限り，個別商標に関する規定に従うことを条件とする。 - 特許庁

Unless otherwise provided by the provisions of this Act, the provisions of the Trademarks Act shall apply mutatis mutandis.発音を聞く 例文帳に追加

本法に別段の規定がある場合を除いて，商標法の規定が団体標章に準用されるものとする。 - 特許庁

(2) Dismissal as provided by the preceding paragraph is determined by a majority vote of all partners, unless otherwise provided for in the Written Partnership Agreement.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定による解任は、組合契約書に別段の定めがある場合を除き、総組合員の過半数をもって決定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Unless otherwise provided for in this Chapter the other provisions of this Federal Act shall be applied to the procedures in accordance with this Chapter mutatis mutandis.発音を聞く 例文帳に追加

本章に別段の定めがない限り，本法の他の規定を本章の規定に基づく手続に準用する。 - 特許庁