Protrusion seal combination (40) of brush/labyrinth tooth shape is provided in between a gas shield (42) and a fan tip end (24), in a generator venting system.例文帳に追加

ブラシ／ラビリンス歯状突起シール組合せ（４０）が、ガスシールド（４２）と発電機の通気システムにおけるファン先端（２４）との間に設けられる。 - 特許庁

Then a gasket is fitted in the threaded cap so as to seal a fitting portion between the lid with the venting hole and the container, and an elastomeric vent valve is arranged in the threaded cap.例文帳に追加

ガスケットが通気口付き蓋と容器との間の相互嵌まり部を封止するようにねじ付きキャップ内に組み立てられる。 - 特許庁

To provide a packaging bag for microwave ovens having a venting seal part with a weakening part with no increase in cost, which prevents an interfacial peeling of a plastic laminated film composing the packaging bag from being produced at the venting seal part.例文帳に追加

弱化部を有する蒸気抜きシール部を設けた電子レンジ用包装袋において、包装袋を構成するプラスチック積層フイルムの蒸気抜きシール部における界面剥離が生じない電子レンジ用包装袋を、コストアップを生じずに提供する。 - 特許庁

A venting region 6 for permitting the air inside and outside the container to flow through is formed like a recess at the upper end of a sidewall 5 of a container body 2, and a protruding sealing region 7 for closing the venting region 6 to hermetically seal the air in the container is formed at a position corresponding to the region 6 on the rear side 3b of a lid member 3.例文帳に追加

容器本体２の側壁部５の上端には、容器内外の空気を流通させるための通気部６が凹状に形成され、蓋部材３の裏面側３ｂには、通気部６に対応する位置に、通気部６を塞いで容器内の空気を密封するための凸状の封止部７が形成される。 - 特許庁

To provide a standing pouch for a microwave oven which enables a favorable exhaust of steam generated in the pouch by heating from a steam-venting seal part, prevents the peripheral edge seal from retreating, and a visual recognition of the position of the steam-venting seal part before the pouch is taken out to be taken out by a gripping part without danger of burning fingers.例文帳に追加

加熱によりパウチ内に発生した蒸気が良好に蒸気抜きシール部から排出され、周縁シールの後退がなく、パウチを取り出すときに、蒸気抜きシール部の位置が視覚的に認識しでき、また、掴み部により指を火傷する危険性がなく取り出せる電子レンジ用スタンディングパウチを提供する。 - 特許庁

To suppress the deformation of a seal material caused by internal contraction force in a door for changing over a venting passage wherein a thin flat plate-shaped seal material comprising an elastomer is fixed to the outer peripheral edge part of a door main body part.例文帳に追加

ドア本体部の外周縁部に弾性体からなる薄板平板状のシール材を固着した通風路切替用ドアにおいて、内部収縮力によるシール材の変形を抑制できる製造方法を提供する。 - 特許庁

By this method, a passage having a shape approximate to a labyrinth seal is formed to the parting surface 5 to ensure a venting passage not permitting a molten resin to pass.例文帳に追加

これにより、パーティング面５にラビリンスシールに近似した形状の通路が形成され、溶融状態の樹脂は通過させることなく、ガス抜きの通路が確保される。 - 特許庁

Each filling part 10 has a sealing cylinder 101 which is tightly attached to an open end of a container 1 when filling liquid to seal an upper part of the container 1 and a venting pipe 120 disposed inside the sealing cylinder 101.例文帳に追加

各充填部１０は、液体の充填時に容器１の開放端に密着して容器１の上部を密閉する密閉筒１０１と、密閉筒１０１の内側に配置されたガス抜き管１２０とを有する。 - 特許庁

A seal part S where a boot adaptor 73 fitted to the exterior of an opening end 80 of an outer joint member 53 is brought into close contact, and an air vent structure that is provided closer to the opening side than the seal part S for venting air in the sealing device 70 when press-fitting the boot adaptor 73 are formed.例文帳に追加

外側継手部材５３の開口端部８０に、外嵌固定されるブーツアダプタ７３が密接するシール部Ｓと、シール部Ｓよりも開口側に設けられて、ブーツアダプタ７３の圧入時に密封装置７０内のエアを抜くエア抜き構造とを形成する。 - 特許庁

In the packaging container for microwave ovens in which the lid is sealed by a heat sealing to the rim of the flange of the container body made of a synthetic resin, at least one steam venting seal part having a weakening part inside the rim sealing part of the flange is provided at a separating position from the rim sealing part.例文帳に追加

合成樹脂製の容器本体のフランジ部の周縁に蓋体をヒートシールして密封する電子レンジ用包装容器において、フランジ部の周縁シール部の内側に弱化部を有する蒸気抜きシール部を周縁シール部から分離した位置に少なくとも１箇所設ける。 - 特許庁

To provide a horizontally placed packaging bag for a microwave oven which can be manufactured at a low cost by a manufacturing process for an ordinary packaging bag without requiring special material and process, and can prevent a content from leaking out from an opened steam venting seal part caused by erroneous use characteristic to the horizontally placed packaging bag for the microwave oven.例文帳に追加

特別な資材や工程を必要とせず、通常の包装袋の製造工程によって低コストで製造することができるとともに、平置き型の電子レンジ用包装袋に特有の誤使用による開口した蒸気抜きシール部からの内容物の漏れ出しを防止することができる、平置き型の電子レンジ用包装袋を提供する。 - 特許庁