very important pointとは 意味・読み方・使い方

Even on the ground, this is a very important point.例文帳に追加

これ 地上でも大切なこと。 そ... そうか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3. Japan's financial system is now facing a very important turning point.発音を聞く 例文帳に追加

３． わが国の金融システムを巡る局面は１つの転換点を迎えている。 - 金融庁

The second important point in the case for evolution is that some living creatures are very different from some others.発音を聞く 例文帳に追加

進化について第二の重要な点というのは、生物はお互いにとても異なっているという点だ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

It goes without saying that establishing high-quality accounting standards that meet the global standards is essential. That is a very important point.発音を聞く 例文帳に追加

この時代になって、グローバルで高品質な会計基準が必要であるということは、言うまでもありません。非常に大事な点でございます。 - 金融庁

It is very important to protect Japanese consumers. It is very important for financial institutions to protect consumers and maintain consumers' trust by conscientiously fulfilling their duties, so it is essential to regard that as the basic point.発音を聞く 例文帳に追加

日本人の消費者の保護というのは非常に大事ですから、そういったところはきちんと丁寧に、金融機関としてやるべき義務はきちんと（果たし）、消費者の保護、あるいは消費者からの信頼ということは非常に大事ですから、そういうところを原点に考えるということは大事だと思っています。 - 金融庁

For example, in "Yoshitsune" (NHK Taiga-dorama [Historical Drama]), produced in 2005, depicted as above (Of course authenticity as historical evidence is not very important since it was constructed as a dramatic production, but we can point out this theory was well circulate to the general audience.)発音を聞く 例文帳に追加

例えば、2005年の大河ドラマ『義経(NHK大河ドラマ)』でも、そのように描かれている（もちろん、ドラマなので考証性は問題にならないが、この説が一般に流布しているという点である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure a determining method of a specific motion point which is very important for diagnosing the swing form and to extract only an effective image.例文帳に追加

スイングフォームの診断にとって極めて重要となる特定動作点の判定方法を確実なものとして、有用な画像のみを抽出することができるようにする。 - 特許庁

This is a very important matter, so I would like to understand your point correctly. In short, are you saying that there is no possibility of another extension? Is that what you meant when you said you respect Mr. Jimi's decision?発音を聞く 例文帳に追加

今のところは結構重要なことなので、きちっと理解したいなと思うのですけれども、要するに、再々延長の可能性はゼロという認識でいいのですか。自見さんの考えを尊重するというのは、そういう受止めでいいのでしょうか。 - 金融庁