warrior-likeとは 意味・読み方・使い方

I want to look like a young warrior, so the girls don't run away.例文帳に追加

若い戦士のようになりたい そうすると 女の子は逃げない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't you rather be a great roman warrior like julius caesar?例文帳に追加

あなたはむしろユリウス·カエサルのような偉大なローマの戦士と思いませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese TV shows are not viewed much Image of Japan TV Shows , but people watch TV shows like Ninja Warrior (Sasuke in Japanese) that are unlike few others.発音を聞く 例文帳に追加

日本のテレビ番組はあまり見られていない様子だが、「Ninja Warrior 」（「SASUKE」）は他にはあまりないタイプの番組ということで支持されている。 - 経済産業省

He dyed his grey hair black, thinking 'I want to fight like a young warrior before I die.'発音を聞く 例文帳に追加

「最後こそ若々しく戦いたい」という思いから白髪の頭を黒く染めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of 64,827 was remembered through its resemblance in Japanese pronunciation to the words "musha-funa" (a crucian carp like a warrior) or "mushi ya funa" (an insect and a crucian carp).発音を聞く 例文帳に追加

この数字は「武者鮒」「虫や鮒」と語呂合わせで覚えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bamboo tea spoon created by Oribe, sharply pointed just like Japanese swords, remind us of the brave warrior tea ceremony master who lived during the Sengoku Period.発音を聞く 例文帳に追加

織部作の茶杓は、日本刀を想像させるほど櫂先鋭く、いかにも戦国時代を生きた武人茶人らしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renga (linked verse) was extremely popular among the warrior class; some linked-verse poets like Sogi wandered throughout the country, from Kyushu to the eastern part of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

連歌は、武家の間でさかんにおこなわれ、宗祇のように九州から東国まで、諸国をめぐった連歌師もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the field of history, Chusei Nihongi is reevaluated as a good approach for the system of the dynasty state to reorganize the spiritual world of the warrior class and others, who acquired Buddhist-like rationalism.発音を聞く 例文帳に追加

歴史学の分野からは、仏教的合理性を身につけた武士等の精神世界を王朝国家が再編成する手法として再評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス