wiper‐shaftの英語

To save labor in manufacturing energy, by reducing a processing load to a wiper shaft.例文帳に追加

ワイパシャフトに対する加工荷重を小さくし、製造エネルギの省力化を図る。 - 特許庁

To mechanically fix a wiper shaft fixing member to a support of a metal sheet in a simple and reliable manner.例文帳に追加

板金製サポートに対し、簡単かつ確実にワイパ軸固定部材を機械的に固定する。 - 特許庁

A recessed part 41 is formed around a wiper shaft fitting hole 38 in the support 3.例文帳に追加

サポート３には、ワイパ軸取付孔３８の周囲に凹部４１を形成する。 - 特許庁

The wiper arm supported at the wiper shaft 35 oscillates and a wiper blade wipes a glass.例文帳に追加

ワイパシャフト３５に支持されたワイパアームが揺動し、ワイパブレードがガラスを払拭する。 - 特許庁

A labyrinth 33 is formed at the lower part of the skirt 27 by the skirt 27 and the wiper shaft 15 to provide the waterproof measure of the wiper shaft 15 at the fixed part F.例文帳に追加

スカート２７の下部には、スカート２７とワイパ軸１５とによりラビリンス３３が形成され、固定部Ｆにおけるワイパ軸１５の防水対策が施される。 - 特許庁

A pivot holder for turnably supporting a wiper shaft, to which a wiper arm is fitted, is connected to a motor bracket 33, to which a wiper motor for driving the wiper shaft to swing is fixed, by a frame 32.例文帳に追加

ワイパアームが取り付けられるワイパ軸を回転自在に支持するピボットホルダとワイパ軸を揺動駆動するワイパモータが固定されるモータブラケット３３とをフレーム３２により連結する。 - 特許庁

A pivot holder to support a wiper shaft on which a wiper arm is mounted free to rotate and a motor bracket 33 on which a wiper motor 21 to oscillate and drive the wiper shaft is fixed are connected to each other by a frame.例文帳に追加

ワイパアームが取り付けられるワイパ軸を回転自在に支持するピボットホルダとワイパ軸を揺動駆動するワイパモータ２１が固定されるモータブラケット３３とをフレームにより連結する。 - 特許庁

It is desirable that the one wiper 10 is provided to be oscillatable in the vertical direction with a wiper shaft 22 of a side part of a cab 7 as a center and the other wiper 20 is provided to be oscillatable in left and right directions with the wiper shaft 22 of a lower part of a window 8 part as a center.例文帳に追加

一方のワイパ(10)は、キャブ(7)の側部のワイパ軸(22)を中心に上下方向に揺動自在に設け、他方のワイパ(20)は、窓(8)部の下方部のワイパ軸(22)を中心に左右方向に揺動自在に設けた方がよい。 - 特許庁