without adviseとは 意味・読み方・使い方

Where the customs authorities order a seizure, they shall advise the person entitled to dispose and also the petitioner thereof without delay.発音を聞く 例文帳に追加

税関当局が差押を命じる場合は，税関当局は遅滞なく処分権者及び請求者に通知する。 - 特許庁

To advise on lifestyle-related diseases and their prevention without performing a complicated continuous measurement.例文帳に追加

煩雑となる継続的な測定を行わなくても、生活習慣病とその予防についてアドバイスすることができるようにする。 - 特許庁

Where the customs authorities order a seizure, they shall advise the person entitled to the right of disposal and the petitioner thereof without delay.発音を聞く 例文帳に追加

税関当局は，差押を命じる場合は，対象物品の処分権限を有する者及び申立人に遅滞なく通知しなければならない。 - 特許庁

(6) Where a request filed by a third party is found to be without effect after notification of the applicant (subsection (3), second sentence), the Patent Office shall also advise the applicant thereof in addition to said third party.発音を聞く 例文帳に追加

(6) 第三者によって提出された請求が，出願人への通告((3)第 2文)後に無効と認定された場合は，特許庁は，この旨を当該第三者に加え，出願人にも通知する。 - 特許庁

If, under the Act or these Regulations, a person must be given a reasonable opportunity to be heard in respect of a matter, the Registrar must, before proceeding to make a determination on the matter, advise the person, in writing that: (a) the person has the opportunity to be heard; and (b) the person must notify the Registrar whether or not the person wishes to be heard within a reasonable period, specified in the notice; and (c) if the person does not notify the Registrar, the Registrar may determine the matter without hearing the person.発音を聞く 例文帳に追加

法律又は本規則に基づいて，ある者に対してある事項に関連して聴聞を受ける合理的機会を与えなければならない場合は，登録官は，当該事項についての決定を行うよう進める前に，その者に書面で次の事項を通知しなければならない。 (a)その者は，聴聞を受ける機会を有すること，及び (b)その者は，通知に明記された合理的な期間内に，自己が聴聞を受けることを希望するか否かを登録官に通知しなければならないこと，及び (c)その者が登録官に通知しない場合は，登録官はその者を聴聞することなく当該事項を決定することができること - 特許庁