without wasabiとは 意味・読み方・使い方

Could I buy sushi without wasabi?例文帳に追加

さび抜きは取り扱ってるのかしら？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Excuse me, can you make the sushi without wasabi?例文帳に追加

すいません、サビ抜きでお願いします。 - Tatoeba例文

Therefore, sushi without wasabi--called "sabinuki"--is provided for children and other people who don't like wasabi.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、寿司などにワサビを入れないものを「サビ抜き」といい、子供やワサビが苦手な人のために作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a granular paste of leaf wasabi (Japanese horseradish) which can be stocked for a long time while keeping it as it is without damaging the intrinsic hot taste or flavor of spices such as wasabi or mustard and improves stock properties of hot taste or flavor by improving conventional defects of wasabi.例文帳に追加

わさび、からし等、香辛料の本来保有する辛味や風味を損なうことなく、そのまま保持して長期間保存を可能とし、従来のわさびの欠点を改良した、辛味、風味の保存性が向上されたはわさび粒状ペーストを提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, the naturally-derived cosmetic safe over a long period of time comprises the extract obtained by fermenting the root of Wasabi Japonika with the Lactobacillus lacti and/or the extract obtained by fermenting the leaf of Olea europaea with the Lactobacillus lacti which are natural components as the preservative without containing an irritant ingredient for the skin.例文帳に追加

また、天然成分である日本ワサビ根の乳酸桿菌発酵エキスおよび／またはオリーブ葉の乳酸桿菌発酵エキスを防腐剤として含有しており、皮膚に対する刺激成分を含まない長期にわたって安全な天然由来化粧料である。 - 特許庁