あとがきの英語

後がきまらないと去れない例文帳に追加

I can not leave before I find a successor―before I find some one to take my place.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その後書きにはこう記されている。例文帳に追加

The afterword of this collection is as follows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の顔には苦労の跡が刻まれていた.例文帳に追加

Hardship had left traces upon his features.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ゴメン パパの傷痕が消えてるの知らなかった例文帳に追加

I'm sorry. I just hadn't realized dad's scars were so faded. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の顔には悲しみの跡が刻み込まれていた.例文帳に追加

His face was stamped with marks of grief.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

だが、跋（あとがき）に「方今、聖運初めて啓け…宝暦惟新に」とある。たった今、天子の運命初めて例文帳に追加

However, the postface reads; "Just now, the Emperor's luck turned for the better for the first time…….in the first year of the new era."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後書きラベルにはそのファイルに関する情報が入っている例文帳に追加

trailer labels contain information about the file発音を聞く  - コンピューター用語辞典

後書きラベルにはそのファイルに関する情報が入っている例文帳に追加

trailer labels contain information about the file.発音を聞く  - コンピューター用語辞典