いいなりほうだいの英語

秘密主、諸法は無相なり、謂く虚空の相なり入真言門住心品第一例文帳に追加

Lord of Mysteries, all dharmas are without characteristics; that is to say, they have the characteristic of empty space...," from Chapter One of the Stations of the Mind When Entering the Mantra-Gateway発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１方向に隣り合うメモリセル同士で、第１ノードを共有し、第２方向に隣り合うメモリセル同士で、第２ノードを共有する。例文帳に追加

The memory cells adjoining each other in the first direction share the first node, while the memory cells adjoining each other in the second direction share the second node. - 特許庁

第１プロペラ４と第２プロペラ５とは相互に大きさが異なり、また、回転方向も異なる。例文帳に追加

The first propeller 4 and the second propeller 5 are mutually different in size and different in rotary directions. - 特許庁

第１の端部と第２の端部との間の一部は重なり、軸方向継ぎ目を形成する。例文帳に追加

Portions between the first end and the second end overlap and form the axial seam. - 特許庁

そのため、即位灌頂の実施方法は時代によってかなり変遷があったものと推定されている。例文帳に追加

Therefore, it is inferred that the way of conducting sokuikanjo had changed remarkably depending upon the era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２の方向に並んで隣り合う第１のソース線２５Ａと、第２のソース線２５Ｂとは、第１の方向にも接続してよい。例文帳に追加

A first source line 25A and a second source line 25B arranged adjacent in the second direction may also be connected to the first direction. - 特許庁

第１指掛部５と第１挟み部６を備える第１棒状体、第２挟み部８を備える第２棒状多体、第３挟み部１０を備える第３棒状体及び第２指掛部を備える第４棒状体からなり、第１指掛部が第２指掛部に近づく方向に握ることで、三方向から被挟み物を挟むことが可能となるようにした。例文帳に追加

When the first finger hooking part is grasped by the second finger hooking part, the article to be pinched is pinched from three directions. - 特許庁

第一のアライメントマーカ１０は第一の方向に延びるラインからなり、第二のアライメントマーカ１１は第一の方向と直交する第二の方向に延びるラインからなる。例文帳に追加

The first alignment maker 10 consists of a line, extending in a first direction and the second alignment marker 11 consists of a line extending in a second direction, orthogonal to the first direction. - 特許庁