いしゅとくいてきの英語

したがって、当該容器の搬送途中では水がこぼれにくいが、それを積極的に排出するときには、底部開口９から排出することができる。例文帳に追加

Therefore, water is hardly spilt during transportation, while the water can be discharged from the bottom opening 9 when it is to be positively discharged. - 特許庁

法学部を及第して完了した人に授与される学位例文帳に追加

degree conferred on someone who successfully completes law school発音を聞く  - 日本語WordNet

永久磁石１２は、回転軸１４を中心として検出対象と連動して回転する。例文帳に追加

A permanent magnet 12 rotates with an axis of a rotating shaft 14 that serves as the center, being operatively connected to a detection object. - 特許庁

安定性が高くて破壊されにくい脂質二重膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a lipid duplex film which has high stability and is less likely to be damaged. - 特許庁

空気の逆流の起こりにくい閉止弁を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a shutoff valve that hardly makes air backflow occur. - 特許庁

補正したウェイトを最終的なウェイト情報として基地局１−１に送信する。例文帳に追加

The corrected weight is transmitted to a base station 1-1 as final weight information. - 特許庁

患部のアイシングを容易とすると共に、アイシング中剥がれにくい冷却伸縮体を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling expander which makes easy icing of the lesion and is hardly peeled off while icing. - 特許庁

フレーム外周通路４２１と固定子外周通路６１０，６１１，６１３を密閉容器内径周方向に対して、異なる位置に配置する。例文帳に追加

A frame outer circumference passage 421 and stator outer circumference passages 610, 611, 613 are arranged at different positions with respect to the inner circumference direction of a hermetic vessel. - 特許庁