うぃるそんびょうの英語

該神経変性疾患としては、特にアルツハイマー病、多発性硬化症、ハンティングトン病、筋萎縮性側索硬化症、およびパーキンソン病である。例文帳に追加

The neurodegenerative diseases especially include Alzheimer disease, disseminated sclerosis, Huntington disease, amyotrophic lateral sclerosis, and Parkinson disease. - 特許庁

フィルムの損傷をもたらすことなくドラムへのフィルム装填を良好に行うことのできるレーザ描画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser drawing device which makes it possible to excellently load a film onto a drum without damaging the film. - 特許庁

そんなひどい事を言うなら 教えてあーげない 53秒で500フィートの急斜面がある!例文帳に追加

If you're gonna be nasty about it then I guess you don't want to know that there's a 500foot dropoff in 53 seconds! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レトロウィルス（ヒト免疫不全ウィルス、ヒトＴ細胞白血病ウィルスなど）に存在し、ＲＮＡをＤＮＡに変換する逆転写酵素の阻害活性を有する食品および飲料の提供。例文帳に追加

To provide food and drink having activities for inhibiting a reverse transcriptase present in a retrovirus (such as human immunodeficiency virus and human T-cell leukemia virus), and converting an RNA to a DNA. - 特許庁

重金属中毒とウィルソン病と重度の関節炎を治療するのに用いられる薬（商標名カプリミン）例文帳に追加

a drug (trade name Cuprimine) used to treat heavy metal poisoning and Wilson's disease and severe arthritis発音を聞く  - 日本語WordNet

高画質な太線描画が可能で、メディアを損傷することのない情報処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus etc. which can draw thick lines high in image quality and prevent a medium from being damaged. - 特許庁

主要寸法は、スティーブンソン製と同一であるが、通常の鋲（リベット）によって組み立てられているため、側水槽などに鋲頭が目立つのが相違点である。例文帳に追加

Although their sizes are basically the same as those of Stephenson products, nailheads are seen on the side water tanks since they were assembled using ordinary rivets.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記エアフィルタ濾材は、例えば、流速５．３ｃｍ／秒における圧力損失が１５０Ｐａ以下である。例文帳に追加

The air filter medium has pressure loss of ≤150 Pa at a flow rate of 5.3 cm/second, for example. - 特許庁